Can You Feel My Heartbeat

Você Pode Sentir a Batida do Meu Coração?

Can You Feel My Heartbeat

No bar da esquina
In the barroom on the corner
A primeira vez que vi o meu verdadeiro amor
The first I saw my true love
Um sorriso tão quente e suave
A smile so warm and gentle
E ela passou por mim devagar
And she slowly passed me by
Da sombra da porta
From the shadow of the doorway
Ouvi-a sussurrar baixinho
I heard her softly whisper
Quando me virei e olhei para ela
As I turned and looked towards her
Vi o brilho em seus olhos
Saw the sparkle in her eye
Ela disse oh, você é um sonhador
She said oh you are a dreamer
E seu coração é tudo o que você oferece
And your heart is all you offer
E pode estar em perigo
And I may be in danger
De se tornar um sonhador demais
Of becoming a dreamer too
Eu sempre me lembrarei
I always will remember
Nesse canto escuro e empoeirado
In that dark and dusty corner
Como passamos tempo juntos
How we spent that time together
Quão terrível se tivéssemos sido vistos
How awful if we'd been seen
A primeira vez que eu já vi seu rosto
The first time that ever I saw your face
Eu fiquei tão animado
I got so excited
Eu jurei que eu nunca iria deixar este lugar
I swore that I never would leave this place
Demorou tanto para encontrá-la
Took so long to find it
Você pode sentir a batida do meu coração?
Can you feel my heartbeat
Você pode sentir isso te chamando?
Can you feel it calling you
A primeira vez que eu já vi seu rosto
The first time that ever I saw your face
Eu fiquei tão animado
I got so excited
Eu jurei que eu nunca iria deixar este lugar
I swore that I never would leave this place
Demorou tanto para encontrá-la
Took so long to find it
Você pode sentir a batida do meu coração?
Can you feel my heartbeat