The Rain Came Down

A Chuva Caiu

The Rain Came Down

Eu te liguei hoje à noiteI called you on the phone tonight
Disse que você estava bemSaid you were doing fine
Segurei a respiração, disse que estou tranquiloI held my breath, said I'm alright
mas lemos nas entrelinhasbut we red between the lines
Perguntei se você estava sozinhaI asked you are you all alone
Você hesitou antes de responderyou paused before you answered
Engoli em seco, pedi desculpasI swallowed hard, apologised
Você disse que não importaYou said it doesn't matter
E então a chuva caiuand then the rain came down
A chuva caiuthe rain came down
Como lágrimas na minha janelaLike tears against my window pane
Elas choram por mimThey cry instead of me
Meu coração está dormente e não chora maisMy heart is numb and cries no more
por memórias que se vãofor fading memories
mas ainda assim a chuva caibut still the rain comes down
a chuva caithe rain comes down
Assim como lágrimas do céuJust like tears from up above
Caindo sobre o meu mundoFalling down upon my world
Bem, eu simplesmente não consigo entenderwell I just can't comprehend
Como tudo deu errado naquela épocaHow it all went wrong back then
Deveria ter segurado firme,should have held on,
deveria ter sido forteshould have been strong
nunca deveria ter deixado acabarshould have never let it end
sua foto ainda está aquiyour photgraph's still standing here
Parece que você está me observandoFeels like you're watching me
Mas fotos não preenchem esse espaçoBut photograph's can't fill this space
Ou dão o amor que eu precisoOr give the love I need
Ainda assim a chuva caiStill the rain comes down
A chuva caiThe rain comes down