You Don't Care

You Don't Care (Tradução)

You Don't Care

O dia onde eu fui era afastado um dia a recordarThe day I went away was a day to remember
A chamada da voz da liberdade soou doce em minha orelhaThe call of freedom's voice sounded sweet in my ear
Minha cabeça estava nas nuvens nesse dia chuvoso de setembroMy head was in the clouds on that rainy September day

Um rasgo estava em seu olho enquanto eu andei abaixo o hallwayA tear was in your eye as I walked down the hallway
Você não pareceu mover-se enquanto eu passei por sua caraYou didn't seem to move as I passed by your face
Você sabe que eu diria uma mentira se eu disser não o necessitar agoraYou know I'd tell a lie if I said didn't need you now

Mas você não se importa, você não se importa, você não se importa anymoreBut you don't care, you don't care, you don't care anymore
Agora você diz que você não me quer repousoNow you say that you don't want me home
O que é todo o uso dele, agora não há nada worth emendarWhat's the use of it all, now there's nothing worth mending
Era erro agora que não pode undoneIt was wrong now it can't be undone

Agora aqui eu estou sozinho, e eu sei que eu não gosto dNow here I stand alone, and I know I don't like it
Minha mente mantem-se ir para trás aos tempos que nós soubemosMy mind keeps going back to the times that we knew
Mas isso era longo há, e eu sei que você não me quer agoraBut that was long ago, and I know you don't want me now

Eu desejo que o amor nunca estava terminandoI wish that love was never ending
Você seria um tolo a discordarYou'd be a fool to disagree
Mas agora não há nenhum uso em fingirBut now there's no use in pretending
Nunca terminandoNever ending
Para mimFor me