Yesterday's Dreams

Sonhos de Ontem

Yesterday's Dreams

Nós somos as criançasWe are the children
Do sonho de ontemOf yesterday's dream
Nós somos a promessaWe are the promise
Do futuro que trazemosOf the future we bring
Agitando a bandeiraWaving the banner
Do amor para todosOf love to all
Para cada naçãoTo every nation
Os ricos e os pobresThe rich and the poor

Nós somos o mundoWe are the world
Dos inquietosOf the restless
E jovensAnd young
E precisamos de uma mãoAnd we need a hand
Para nos guiarTo guide us
Ajudando uns aos outrosHelping each other
Construindo uns aos outrosBuild each other
EnquantoAs long
Estamos juntosAs we're together
Você e euYou and me

Refrão:Chorus:
Pois juntos nós permanecemosFor together we stand
Divididos caímos juntosDivided we fall together
Nós subimosWe climb
Ao topo do mundoTo the top of the world
Podemos ser o que quisermosWe can be what we want
Para o mundo verFor thye world to see
Que somos as criançasThat we are the children
Do sonho de ontemOf yesterday's dream

Nós temos o desejoWe have the yearning
De fazer o que é melhorTo do what is best
Ser alguém especialBe someone special
Dentre todos os outrosFrom all the rest
Nações e irmãosNations and brothers
Em unidadeIn unity
Construindo o amanhãBuilding tomorrow
Para você e para mimFor you and for me

(Refrão)(Chorus)

Nós somos os sonhosWe are the dreams
Que se tornaram realidadeCome true
Nós somos as criançasWe are the children
Do sonho de ontemOf yesterday's dream