Take Good Care Of My Baby

Cuide Bem da Minha Menina

Take Good Care Of My Baby

Minhas lágrimas estão caindo,My tears are fallin',
Porque você a levou embora.'Cause you've taken her away.
E embora isso me machuque tanto,And though it really hurts me so,
Tem algo que eu preciso dizer...There's somethin' that I've got to say...

Cuide bem da minha menina,Take good care of my baby,
Por favor, nunca a faça ficar triste,Please don't ever make her blue,
Apenas diga que a ama,Just tell her that you love her,
Certifique-se de que está pensando nela,Make sure you're thinkin' of her,
Em tudo que você diz e faz.In everything you say and do.

Cuide bem da minha menina,Take good care of my baby,
Agora não a faça chorar,Now don't you ever make her cry,
Deixe seu amor envolvê-la,Just let your love surround her,
Faça um arco-íris ao redor dela,Make a rainbow all around her,
Não a deixe ver céu nublado.Don't let her see cloudy sky.

Era uma vez,Once upon a time,
Aquela garotinha era minha.That little girl was mine.
Se eu tivesse sido fiel,If I'd been true,
Sei que ela nunca estaria com você.I know she never be with you.

Cuide bem da minha menina,Take good care of my baby,
Seja tão gentil quanto puder.Be just as kind as you can be.
E se você descobrir,And if you should discover.
Que não a ama de verdade,That you don't really love her,
Apenas mande minha menina de volta pra mim.Just send my baby back home to me

E se você descobrir,And if you should discover.
Que não a ama de verdade,That you don't really love her,
Apenas mande minha menina de volta pra mim...Just send my baby back home to me...

Cuide bem da minha menina...Take good care of my baby...
Cuide bem da minha menina...Take good care of my baby...
Cuide bem da minha menina...Take good care of my baby...
Cuide bem da minha menina...Take good care of my baby...