First Time

Primeira Vez

First Time

Ela arrumou um novo boyShe's got a new boy
Acho que isso é bom pra elaI guess that's good for her
Sei que ela vai ter mais em comum com eleI know she'll have more in common with him
Do que comigo agoraThan with me anymore

É só a ideiaIt's just the thought
De outro braço em volta do ombro delaOf another arm around her shoulder
Onde meu braço costumava descansarWhere my arm used to rest
Tão confortavelmenteSo comfortably

Ela provavelmente nunca vai ser de novoShe'll probably never be again
Tão feliz quanto eu fiz ela ser entãoAs happy as I made her then
Mas eu nunca vou saber com certezaBut then I'll never really know for sure
Vou?Will I?

Nada como a primeira vezNothing like the first time
Se apaixonar tão forteFall in love so strong
Por favor, essa é a última vezPlease this is the last time
Que eu vou me afundar tão baixoI will ever sink so low
Minha primeira vezMy first time

Bom, eu não consigo dormir essa noiteWell I can't sleep tonight
Tô pensando em quando você disse simI'm thinking about when you said yes
Aquela foi a última vezThat was the last time
Que qualquer um de nós precisou tantoEither of us needed that much

Arrumou um novo boyGot a new boy
Eu poderia ter escolhidoI could have picked
Alguém melhor pra vocêSomeone better for you
Não que isso importe muitoNot that it matters much
Mas a gente costumava ter o mesmo gostoBut we used to have the same taste

Mas sempre tem uma primeira vez pra tudoBut there's a first time for everything
Toda essa religião finaAll the fine religion
Acho que sou sortudo por issoI guess I'm lucky for that
Mas só torna as coisas mais difíceis pra mim agoraBut it just makes things harder for me now