Passatgers Del Món

Passageiros do mundo

Passatgers Del Món

Passageiros do mundoPassatgers del món
Última paradaÚltima parada
Bagagem leveEquipatges sense pes
Será melhor não trazer nadaMés valdrà no portar res

Passageiros do mundoPassatgers del món
A jornada acabouEl viatge s'acaba
Viver será nosso tremViure serà el nostre tren
Melhor correr ou vamos perdê-loMés val córrer o el perdrem

Escalando montanhas para o céuEscalant muntanyes fins al cel
Onde vamos cair?On caurem?
Em busca dos caminhos para o infernoEn buscar les sendes a l'infern
Nos perderemosEns perdrem

Não quero ouvir nadaNo vull sentir res
Eu não quero mais pensar nissoNo vull pensar més
Basta pesquisar, pesquisarTan sols buscar, cercar
A maneira de nos encontrarLa forma de trobar-nos
Não quero mais pensar em vocêNo vull pensar més amb tu
Agora que estamos pertoAra que ens tenim a prop
Pesquisamos, encontramosBusquem, trobem
A maneira de ficar aquiLa forma de quedar-nos ací

Fim da minha jornadaFinal del meu trajecte
Correspondência com seus olhosCorrespondència amb els teus ulls
Linha sete com seu corpoLínia set amb el teu cos
O epicentro do seu coraçãoL'epicentre del teu cor
Ao descer na estaçãoAl baixar a l'estació
Memórias daqueles cantos que parecemRecords d'aquells racons que semblen
Habitando a imperfeiçãoHabitar la imperfecció

Escalando montanhas para o céuEscalant muntanyes fins el cel
Onde vamos cair?On caurem?
Em busca dos caminhos para o infernoEn buscar les sendes a l'infern
Nos perderemosEns perdrem

Não quero ouvir nadaNo vull sentir res

Vejo você E deixe irVeure't I deixar marxar
O que você mais desejaEl que més vols
A experiência de desistirL'experiència d'abandonar
Meu coração queimaEm crema el cor
Me abraceAgafa'm amb força
Não há medoNo hi ha por
Arriscamos nossas vidasArrisquem la vida
Não há medoNo hi ha por

E lembre-se de todos os momentosI recorde tots els moments
E ele quer voltar com elesI desitge tornar amb ells
Eu não nasci para me afogarNo he nascut per ofegar-me
Eu quero sair daqui, alémVull marxar d'ací, més enllà

Vejo você e sairVeure't I deixar