Boxman's Girlfriend

A Namorada do Boxman

Boxman's Girlfriend

Teve uma vez, não faz muito tempoThere was this one time not too long ago
Vi uma garota que fez meu coração explodirI saw this one girl that made my heart explode
Ela não era como as outras, não, não era uma vagabundaShe wasn't like the rest, no, she wasn't a ho
Se eu a fizesse minha, minha vida seria completaIf I made her my girl, my life would be whole

Nunca falei com ela, nem uma palavraI've never spoken to her, not even a word
Sei que você tá pensando que isso é absurdoI know that you're thinking that sounds absurd
Mas acredite, eu tentei, mas sem sucessoBut believe me I've tried, but to no avail
Quando flerto com garotas, sempre me dou malWhen I flirt with girls, I always fail

Boxman, Boxman, Boxman não consegue uma namoradaBoxman, Boxman, Boxman can't get a girlfriend
Ele tá tentando, de verdade, mas não consegue uma namoradaHe's trying, real hard, but he can't get a girlfriend

Já tá na hora de eu enfrentar meus medosIt's about time that I face my fears
Ou vou me arrepender disso por anos e anosOr I'll regret this for years and years
Cara, tô tão nervoso, acho que vou vomitar...Man, I'm so nervous, I think I might hurl...
Oi, Boxman, meu nome é Garota BonitaHey there Boxman, my name is pretty girl

Oh espera, desculpa, não sou bom nissoOh wait, i'm sorry, i'm not good at this
...Sente isso? Cheira a xixi...You smell that? it smells like piss
Oh Deus, me desculpe, só ignora o xixiOh God, excuse me, just ignore the pee
Você pode sair comigo, por favor?Will you please go on a date with me?

Boxman, Boxman, Boxman acabou de conseguir uma namoradaBoxman, Boxman, Boxman just got a girlfriend
Mesmo depois de mijar nas calças, Boxman acabou de conseguir uma namoradaEven after pissing his pants, Boxman just got a girlfriend

Por que você tá com uma caixa se tá tão gata?Why you with a box when you're lookin' so hot
Sabe que esse tipo de coisa pode te dar um tiroYou know that kinda thing will get you shot
Humanos e caixas simplesmente não se misturamHumans and boxes just don't intertwine
Eu poderia te prender por esse crimeI could have you arrested for this crime

Qual é o seu problema, cara? É o século 21What's wrong with you man? It's the 21st century
Por que você tem que agir tão infantil?Why you gotta go and act so elementary
Sou humano por dentro, embora não pareçaI'm human inside, although it doesn't show
Vamos lá, baby, vamosCome on baby, lets go

Não vou deixar as pessoas me derrubaremI'm not gonna let people bring me down
Isso é algo que eu não vou permitirNow that's just something that I won't allow
Eu me ensinei que eu só devia me afastarI taught myself that i should just walk away
Mas aí eu sempre jogo água fervendo na cara delesBut then I always throw boiling water in their face

Se tem algo que eu aprendi com tudo issoIf there's something that I've learned from all this
É que amor não é só sobre beijo ou chocolatesIt's that love is not about a kiss or chocolates
Mas sim ficar junto na alegria e na tristezaBut sticking together through thick and thin
E se alguém for um idiota, joga água quente neleAnd if someone's a dick, throw hot water on him

Boxman, Boxman, Boxman tem uma namoradaBoxman, Boxman, Boxman has got a girlfriend
Ele é procurado por tentativa de homicídio, mas ainda tem uma namoradaHe's wanted for attempted murder, but he still has a girlfriend

Boxman, Boxman, Boxman tem uma namoradaBoxman, Boxman, Boxman has got a girlfriend
Boxman, Boxman, Boxman tem um namorado?Boxman, Boxman, Boxman has got a boyfriend?