Still Can't Hate You (feat. Goody Grace)

Ainda não consigo odiar você (feat. Goody Grace)

Still Can't Hate You (feat. Goody Grace)

Não sei como eu deveria ser
Don't know how I'm supposed to be
Muita névoa para eu ver
Too much fog for me to see
Água ficando muito profunda
Water getting way too deep
Eu vou de cabeça para fora da varanda
I’ll go head first off the balcony

Nunca pensei em te perguntar por que
Never thought to ask you why
Me pendurou tão alto e seco
Hung me out so high and dry
Não consegui me olhar nos olhos
Couldn't look me in the eye
Encontre a verdade em falta
Find the truth in short supply

Isso é algo que eu não poderia imaginar
This is something I couldn't imagine
O que você me disse, não posso esquecer o que você me disse
What you said to me, can't forget what you said to me
O que você quer nunca é o que acontece
What you want is never what happens
O que você disse para mim, você não sabe o que significou para mim
What you said to me, you don't know what it meant to me

Odeio quando você está por perto, mas quando você se vai, eu sempre sinto essa atração
Hate when you're around, but when you're gone I always feel this pull
Se essas palavras são apenas palavras, então me diga como elas não estão deixando ir
If these words just words, then tell me how come they're not letting go
Talvez eu esteja apenas preso e preciso de alguém para me acertar
Maybe I'm just trapped and I need somebody to get me right
Quando penso em você, sinto suas mãos em volta da minha garganta ficarem apertadas
When I think of you, I feel your hands around my throat get tight

E eu ainda não consigo te odiar
And I still can't hate you
Não, eu ainda não consigo te odiar
No I still can't hate you
Eu ainda não consigo te odiar
I still can't hate you
Não, eu ainda não consigo te odiar
No I still can't hate you

Cada vez que começo a pensar tenho essa sensação, um arrepio
Every time I start to think I get this feeling, a shudder
Como algo errado com minha bebida, mas é você partindo cortado
Like something wrong with my drink, but it's you leaving cut up
Diga que o amor se transforma em ódio
Say that loves turns to hate
Não sei porque não é o caso
Don't know why that's not the case
Parece que não posso ajudar, mas sou puxado para baixo
Feels like I can't help but get pulled under
E eu realmente não quero falar
And I don't really wanna talk
Só coisas que eu não deveria dizer
Only things I shouldn't say
Gostaria de poder mantê-lo trancado
Wish that I could keep it locked
Espere que desapareça
Wait for it to fade away

Isso é algo que eu não poderia imaginar
This is something I couldn't imagine
O que você me disse, não posso esquecer o que você me disse
What you said to me, can't forget what you said to me
O que você quer nunca é o que acontece
What you want is never what happens
O que você disse para mim, você não sabe o que significou para mim
What you said to me, you don't know what it meant to me

Odeio quando você está por perto, mas quando você se vai, eu sempre sinto essa atração
Hate when you're around, but when you're gone I always feel this pull
Se essas palavras são apenas palavras, então me diga como elas não estão deixando ir
If these words just words, then tell me how come they're not letting go
Talvez eu esteja apenas preso e preciso de alguém para me acertar
Maybe I'm just trapped and I need somebody to get me right
Quando penso em você, sinto suas mãos em volta da minha garganta ficarem apertadas
When I think of you, I feel your hands around my throat get tight

E eu ainda não consigo te odiar
And I still can't hate you
Não, eu ainda não consigo te odiar
No I still can't hate you
Eu ainda não consigo te odiar
I still can't hate you
Não, eu ainda não consigo te odiar
No I still can't hate you

[Goody]
[Goody]
Eu não quero ficar sozinho
I don't wanna be all alone
Não pense que estou bem sozinho
Don't think I'm right on my own
Por que o futuro deve ser tão desconhecido?
Why must the future be so unknown?
Estou perdendo
I'm losing it
Tenho saudades daquelas noites manitoba
I miss those Manitoba nights
Quando tudo parecia tão certo
When everything felt so right
Eu preciso de você aqui ao meu lado
I need you here by my side
Não vou perder
I won't be losing it

Isso é algo que eu não poderia imaginar
This is something i couldn't imagine
O que você disse para mim, você não sabe o que você disse para mim
What you said to me, you don't know what you said to me
O que você quer nunca é o que acontece
What you want is never what happens
O que você disse para mim, você não sabe o que significou para mim
What you said to me, you don't know what it meant to me

Odeio quando você está por perto, mas quando você se vai, eu sempre sinto essa atração
Hate when you're around, but when you're gone I always feel this pull
Se essas palavras são apenas palavras, então me diga como elas não estão deixando ir
If these words just words, then tell me how come they're not letting go
Talvez eu esteja apenas preso e preciso de alguém para me acertar
Maybe I'm just trapped and I need somebody to get me right
Quando penso em você, sinto suas mãos em volta da minha garganta ficarem apertadas
When I think of you, I feel your hands around my throat get tight

E eu ainda não consigo te odiar
And I still can't hate you
Não, eu ainda não consigo te odiar
No I still can't hate you
Eu ainda não consigo te odiar
I still can't hate you
Não, eu ainda não consigo te odiar
No I still can't hate you

Eu ainda não consigo te odiar
I still can't hate you
Não, eu ainda não consigo te odiar
No I still can't hate you
Eu ainda não consigo te odiar
I still can't hate you
Não, eu ainda não consigo te odiar
No I still can't hate you