True Love

Amor Verdadeiro

True Love

Eu te darei o amor verdadeiro
I'm gonna give you true love
I'm gonna give you true love
Eu vou te dar meu coração
I'm gonna give you my heart
I'm gonna give you my heart
(Quero dizer, me deije)
(I mean, kiss me)
(I mean, kiss me)
Eu te darei o amor verdadeiro
I'm gonna give you true love
I'm gonna give you true love
Eu vou te dar meu coração
I'm gonna give you my heart
I'm gonna give you my heart

Eu te darei o amor verdadeiro
I'm gonna give you true love
I'm gonna give you true love
Eu te darei o amor verdadeiro
I'm gonna give you true love
I'm gonna give you true love
Eu vou te dar meu coração
I'm gonna give you true love
I'm gonna give you true love
Eu acredito em mim mesmo
I believe in myself
I believe in myself

Eu vou te dar meu coração
I'm gonna give you my heart
I'm gonna give you my heart
Eu vou te dar meu coração
I'm gonna give you my heart
I'm gonna give you my heart
Eu vou te dar meu coração
I'm gonna give you my heart
I'm gonna give you my heart
Eu acredito em mim mesmo
I believe in myself
I believe in myself

No meio das gotas de chuva que começaram a cair
ふりだしたあめのなか あてなどないまま drive in rain
furidashita ame no naka ate nado nai mama drive in rain
Sem esperança você sussurrou adeus Da solidão que não posso esconder e esconder
さよならをつぶやいた きみのよこがおがうつる
sayonara o tsubuyaita kimi no yokogao ga utsuru
Sou roubado de minhas preocupações
かくしかれないさびしさから なやみもとめうばわれてく
kakushi kirenai sabishisa kara nayami motome ubawa rete ku
Eu não posso me arrepender, apenas meus sentimentos são deixados para trás
くくやみきれないおもいだけがおきざり
ku kuyami kirenai omoi dake ga okizari

Você pode sentir você pode sentir
Can you feel, can you feel, だきしめたい
Can you feel, can you feel, dakishimetai
Eu quero abraçar você
このままじゃおわれない
kono mama ja owa renai
Eu não posso deixar que acabe assim
Can you touch, can you touch, ことばよりも
Can you touch, can you touch, kotoba yori mo
Eu posso te tocar eu posso te tocar Mais do que palavras
こころのすきまにいっとしさが
kokoro no sukima ni ittoshi sa ga
Nas lacunas do meu coração brotarão o amor e o carinho
こみあげるよ
komiageru yo

Eu te darei o amor verdadeiro
I'm gonna give you true love
I'm gonna give you true love
Eu vou te dar meu coração
I'm gonna give you my heart
I'm gonna give you my heart
Eu te darei o amor verdadeiro
I'm gonna give you true love
I'm gonna give you true love
Eu vou te dar meu coração
I'm gonna give you my heart
I'm gonna give you my heart
Eu acredito em mim mesmo
I'm gonna give you true love
I'm gonna give you true love
Eu acredito em mim mesmo
I believe in myself
I believe in myself

As nuvens brancas brancas que fluem por superando muitas, muitas estações, isso vai mudar, não vai?
ながれゆくしろいくも おいつけないまま とおく
nagare yuku shiroi kumo oitsukenai mama tooku
A deformidade desajeitada
いくつものときをこえ かわってしまうのだろう?
ikutsu mo no toki o koe kawatte shimau nodarou?
Que não pode ser protegida
まもりきれないぶきよおさは あいにつかれはなれてゆく
mamori kirenai bukiyoosa wa ai ni tsukare hanarete yuku
Está cansada do amor e se afasta se eu fechar meus olhos e sorrir
めをとじたなら きみのやさしいえがお
me o tojitanara kimi no yasashii egao

Você pode sentir você pode sentir
Can you feel, can you feel, だきしめたい
Can you feel, can you feel, dakishimetai
Eu quero abraçar você
あのころにもどれたら
ano koro ni modoretara
Se eu pudesse voltar àqueles dias
Can you touch, can you touch, ことばよりも
Can you touch, can you touch, kotoba yori mo
Eu posso te tocar eu posso te tocar Mais do que palavras
せつなさがむねのかたすみから
setsunasa ga mune no katasumi kara
Uma tristeza dolorosa volta do canto do meu peito
よみがえるよ
yomigaeru yo

Eu quero acreditar em mim mesmo quero acreditar em você
I want to believe myself and I want to believe you baby
I want to believe myself and I want to believe you baby
Sem você eu não posso encontrar a luz
Without you, within me, I can't find no light (light light light)
Without you, within me, I can' t find no light (light light light)
Tenho certeza que vou cruzar o tempo
もどらないときをこえ きっとゆるぎないきずなをもういちど
modoranai toki o koe kitto yuruginai kizuna o mooichido
Em que não posso voltar
I'm gonna give you, I'm gonna give you, I'm gonna give you, true love
I'm gonna give you, I'm gonna give you, I'm gonna give you, true love

A deformidade desajeitada que não pode ser protegida está cansada do amor e se afasta
まもりきれないぶきよおさは あいにつかれはなれてゆく
mamori kirenai bukiyoosa wa ai ni tsukare hanarete yuku
Se eu fechar meus olhos e sorrir
めをとじたなら きみのやさしいえがお
me o tojitanara kimi no yasashii egao

Você pode sentir você pode sentir Eu quero abraçar você
Can you feel, can you feel, だきしめたい
Can you feel, can you feel, dakishimetai
Se eu pudesse voltar àqueles dias
あのころにもどれたら
ano koro ni modoretara
Eu posso te tocar eu posso te tocar Mais do que palavras
Can you touch, can you touch, ことばよりも
Can you touch, can you touch, kotoba yori mo
Uma tristeza dolorosa volta do canto do meu peito
せつなさがむねのかたすみから
setsunasa ga mune no katasumi kara

Você pode sentir você pode sentir
Can you feel, can you feel, だきしめたい
Can you feel, can you feel, dakishimetai
Eu quero abraçar você
このままじゃおわれない
kono mama ja owa renai
Eu não posso deixar que acabe assim
Can you touch, can you touch, ことばよりも
Can you touch, can you touch, kotoba yori mo
Eu posso te tocar eu posso te tocar Mais do que palavras
こころのすきまにいっとしさが
kokoro no sukima ni ittoshi sa ga
Nas lacunas do meu coração brotarão o amor e o carinho
こみあげるよ
komiageru yo

Você pode sentir você pode sentir
Can you feel, can you feel, だきしめたい
Can you feel, can you feel, dakishimetai
Eu quero abraçar você
Can you feel, can you feel
Can you feel, can you feel
Amor Verdadeiro
True love
True love