All Mine

Todo meu

All Mine

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, todo meu
Oh-oh-oh-oh-oh, all mine
Oh-oh-oh-oh-oh, all mine
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, todo meu
Oh-oh-oh-oh-oh, all mine
Oh-oh-oh-oh-oh, all mine

Meu coração não está agindo como eu quero
맘대로 안돼
Mami mamdaero andwae
O som do meu batimento cardíaco fica mais rápido
내 심장 소린 점점 빨라져
Nae simjang sorin jeomjeom ppallajyeo
Não posso falar do jeito que eu quero
말이 맘대로 안돼
Mali mamdaero andwae
Eu não posso seguir meu coração
내 맘을 따라 잡을 수 없어
Nae mameul ttara jabeul su eobseo

Baby, baby quando eu olho nos seus olhos
Baby baby 네 눈을 볼 때면
Baby baby ne nuneul bol ttaemyeon
Meu coração salta sobre a parede do tempo e do espaço
맘이 맘이 이 시공의 벽을 넘어
Mami mami I sigongui byeokeul neomeo
Vou segurá-lo em meus braços e mergulhar
널 내 품에 안고 dive
Neol nae pume ango dive

Todo meu, o arco-íris
All mine 무지개도
All mine mujigaedo
Todo meu, o oceano
All mine 저 바다도
All mine jeo badado
Todo meu, mesmo o sol
All mine 해톨까지
All mine haetsalkkaji
Oh-oh-oh-oh-oh tudo meu
Oh-oh-oh-oh-oh, all mine
Oh-oh-oh-oh-oh, all mine

O mundo inteiro é meu
All mine 온 세상이
All mine on sesangi

Seus lábios trazem magia
네 입술이 마법 붙여
Ne ibsuli mabeob buryeo
Uma fantasia floresceu (uma imagem de um sonho)
피어난 fantasy (꿈의 그림)
Pieonan fantasy (kkumui geurim)
Mantenha-o apertado nas mãos pequenas
작은 두 손에 꼭 쥐어봐
Jakeun du sone kkok jwieobwa
Sem saber (meu coração)
너 몰래 (my heart)
Neo mollae (my heart)

Com palavras perfumadas
향기로운 말로
Hyanggiroun mallo
Você sussurrou em meus ouvidos
나의 귓가에 속삭여줬어
Naui gwitgae soksakyeojwosseo
Todas as fantasias que vejo corretamente
이 순간 보여지는
I sungan boyeojineun
É tudo meu
모든 환상이 내 것이라고
Modeun hwansangi nae georago

Baby baby, fique apertado a minha mão
Baby baby 내 손을 꼭 잡아
Baby baby nae soneul kkok jaba
Estamos pulando pela parede do tempo e do espaço
우린 우린 이 시공의 벽을 넘어
Urin urin I sigongui byeokeul neomeo
Segure minha mão e você
난 네 손을 잡고 fly
Nan ne soneul jabgo fly

Todo meu, a nuvem branca
All mine 흰 구름도
All mine huin gureumdo
Todo meu, o vento
All mine 이 바람도
All mine I baramdo
Todo meu, mesmo o cheiro
All mine 향기까지
All mine hyanggikkaji
Oh-oh-oh-oh-oh tudo meu
Oh-oh-oh-oh-oh, all mine
Oh-oh-oh-oh-oh, all mine

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, todo meu
Oh-oh-oh-oh-oh, all mine
Oh-oh-oh-oh-oh, all mine

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, todo meu
Oh-oh-oh-oh-oh, all mine
Oh-oh-oh-oh-oh, all mine

É um amor que eu sonhei
상상했던 사랑인 거죠
Sangsanghaetdeon sarangin geojyo
Acima do céu, o fim do oceano
하늘 위 바다 끝 어딜 보아도
Haneul wi bada kkeut eodil boado
Onde quer que eu pareça é tão bonito
알록달록 아름다워
Allok dallok areumdawo
Eu não posso tirar meus olhos disso
도무지 난 눈을 뗄 수가 없죠
Domuji nan nuneul ttel suga eobtjyo
Ele se espalha mesmo no meu sonho
꿈에서도 펼치게
Kkumeseodo pyeolchige
Meu coração flutua a noite toda, não pode adormecer
밤새 설레설레 잠도 못 들게
Bamsae seolleseolle jamdo mot deulge

Seja para sempre mesmo que eu feche meus olhos
눈을 감아도 영원해주길
Nuneul gamado yeongwonhaejugil

Todo meu, sua voz
All mine 네 목소리
All mine ne moksori
Tudo meu, seus olhos
All mine 네 눈빛도
All mine ne nunbitdo
Todo meu, até o seu abraço
All mine 네 품까지
All mine ne pumkkaji

Oh-oh-oh-oh-oh, todo meu
Oh-oh-oh-oh-oh, all mine
Oh-oh-oh-oh-oh, all mine

Seu amor traz magia
네 사랑이 마법 붙여
Ne sarangi mabeob buryeo
Uma fantasia floresceu (uma imagem de um sonho)
펼쳐진 fantasy (꿈의 그림)
Pyeolchyeojin fantasy (kkumui geurim)
Mantenha-o apertado
작은 두 손에 꼭 쥐어봐
Jakeun du sone kkok jwieobwa
Nas mãos pequenas sem saber (meu coração)
너 몰래 (my heart)
Neo mollae (my heart)

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, todo meu
Oh-oh-oh-oh-oh, all mine
Oh-oh-oh-oh-oh, all mine