Bums on the Street

Mendigos na Rua

Bums on the Street

Mendigos na ruaBums on the street
Costumam ser uns vagabundos fodidosTend to be lazy fucked up jerks
Mendigos na ruaBums on the street
Se você desafia-los, não estão a fim de trabalharIf you call their bluff they're not willing to work
Mendigos na ruaBums on the street
Alguns deles já foram grandes nomes na NASome of them were once big wheels in NA
Mendigos na ruaBums on the street
Escolheram o caminho mais fácil e moleThey've chosen the easier softer way
Com a mão estendida e olhos de cachorroWith an outstreched hand and puppy dog eyes
Cerca de dois por cento são de verdade, os outros 98 são viciados mentindoAbout two percent are for real, the other 98 are dope fiends telling lies
Placas mencionam status de veteranoPlacards refer to veteran status
O público deve algo a eles ou estão mentindo?Does the public owe them, or are they lying?
Eles dizem que têm uma família para alimentarThey claim they have a family to feed
E não conseguem um emprego, mas nem estão tentandoAnd they can't find a job, but they're not even trying
Mendigos na ruaBums on the street
Alguns já foram grandes vendedoresSome used to be big-time sales reps
Mendigos na ruaBums on the street
Recusaram-se a se incomodar em dar o passoThey refused to be bothered with taking the steps
Mendigos na ruaBums on the street
Geralmente tendem a ser cínicos de esquerdaGenerally tend to be left-wing cynics
Mendigos na ruaBums on the street
Discutem política em clínicas de metadonaDiscuss politics at methadone clinics
Estão dispostos a trabalhar por comidaThey're willing to work for food
Só um sinal de santo diria "Deus Abençoe"Only a saint's sign would say "God Bless"
De alguma forma, acho que estamos sendo fodidosSomehow I think we're getting screwed
As calçadas e arbustos estão uma bagunçaThe sidewalks and bushes are a fucking mess
Uma alta porcentagem são heróis de guerraA high percentage are heroes of war
Lutaram pela sua liberdade, mas não conseguem empregosThey fought for your freedom but can't find jobs
Contentes no papel de mendigos pedindoContent in the role of a panhandling whore
Um vasto exército de vagabundos encharcados de urinaA vast army of piss-soaked slobs
Mendigos na ruaBums on the street
Se injetando nos arbustos ou segurando um cartazShooting up in the bushes or holding a sign
Mendigos na ruaBums on the street
Querem grana fria e dura por uma garrafa de vinhoWant cold hard cash for a bottle of wine
Mendigos na ruaBums on the street
Alguns têm graves distúrbios emocionais e mentaisSome have grave emotional and mental disorders
Mendigos na ruaBums on the street
Substituídos por desesperados do sul da fronteiraReplaced by desperados from south of the border