Madonna
Snail Mail
Madona
Madonna
Você tem um caminho para você, Madonna original
You've got a way to you, original Madonna
Não vai fazer o resto ir embora
Won't make the rest just go away
Gastou dinheiro, jogando em supermodelos
Spent the money, throwing ones at supermodels
Todo mundo quer provar o vinho
Everybody wants to taste the wine
Linha ao redor do quarteirão, a hora do julgamento
Line around the block, the judgment time
E como você poderia negar isso a eles?
And how could you deny them that?
Corpo e sangue, a maldição do amante
Body and blood, lover's curse
A intervenção divina dá muito trabalho
Divine intervention's too much work
Eu não preciso de absolvição, só dói
I don't need absolution, it just hurts
Agora não estamos conversando
We're not really talking now
Agora não estamos conversando
We're not really talking now
Eu consagro minha vida para ajoelhar-me em seu altar
I consecrate my life to kneeling at your altar
Meu segundo pecado de sete é querer mais
My second sin of seven being wanting more
Poderia ser o cheiro de rosas, amante do banco de trás?
Could that have been the smell of roses, backseat lover?
Rezando para você encha o meu copo vazio
Praying you'll fill my empty cup
Xingando eu mesma até mesmo por ter que me vestir
Cursing myself for even getting dressed up
Corpo e sangue, a maldição do amante
Body and blood, lover's curse
A intervenção divina dava muito trabalho
Divine intervention was too much work
Eu não preciso de absolvição, não, só dói
I don't need absolution, no, it just hurts
Agora não estamos conversando
We're not really talking now
Corpo e sangue, o tempo todo
Body and blood, all the time
Comece agora, onde podemos lutar pelo telefone
Get to it now where we can fight on the phone
Eu só quero me vingar, eu só vou ficar encharcada
I just wanna get even, I'll just get soaked
Corpo ou divindade
Body or divinity
Vou limpar a sujeira de mim
Gonna wipe the dirt off me
Eu amo a doença, amor
I love the sickness, baby
De segurar firme, não sei porque
Of holding on tight, I don't know why
Passei a odiar meu corpo
I've come to hate my body
Não, não é seu, não é meu
No it's not yours, no it's not mine
Eu não sei porque, oh eu não sei porque, mas
I don't know why, oh I don't know why but
Agora não estamos conversando
We're not really talking now
Agora não estamos conversando
We're not really talking now
Agora não estamos conversando
We're not really talking now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Snail Mail e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: