Hijos del Tiempo

Filhos do Tempo

Hijos del Tiempo

Ele se fez forte e pegou um trem pra cidade com as malas cheias de sonhosSe hizo de fuerza y tomó un viaje hacia la ciudad con las valijas cargadas de sueños
Sem se despedir, partiu um dia sem mais o que dizer pra desafiar o destinoSin despedirse se fue un día sin más que hablar para jugarle una partida al destino
Na janela, seu reflexo o fazia lembrar todas as vozes que deixava pra trásEn la ventana su reflejo le hacía acordar todas las voces que dejaba de lado
Mas o futuro o observava de um lugar que prometia mais do que ele imaginavaPero el futuro lo miraba desde un lugar que prometía más de lo que había pensado

Sempre é assim, quando as portas se fecham e você vê todo mundo se afastandoSiempre es así, cuando se cierran las puertas y ves que todos se alejan
E você continua aí, falando com a LuaY seguís ahí, hablándole a la Luna
Caindo na loucuraCayendo en la locura

Como se nada, caminhou uma eternidade alucinado com os filhos do tempoComo si nada caminó una eternidad alucinando con los hijos del tiempo
Viveu riqueza na pobreza dessa cidade sem se perguntar onde tinha chegadoVivió riqueza en la pobreza de esta ciudad sin preguntarse donde había llegado
Aqueles sonhos que tinha já não existem mais, porque é mais fácil esquecer de tudoAquellos sueños que tenía ya no están más, porque es más fácil olvidarse de todo
Ele tem esperança que um dia possa parar de girar nessa roda sem almaTiene esperanza que algún día pueda parar de darle vueltas a esta rueda sin alma

Sempre é assim, quando as portas se fecham e você vê todo mundo se afastandoSiempre es así, cuando se cierran las puertas y ves que todos se alejan
E você continua aí, falando com a LuaY seguís ahí, hablándole a la Luna
Caindo na loucuraCayendo en la locura

Quando as portas se fecham e você vê todo mundo se afastandoCuando las puertas se cierran y ves que todos se alejan
Você continua aí, falando com a LuaVos seguís ahí, hablándole a la Luna
Buscando alguma cura pra seguir, ou pra morrer, sob a bandeira pela qual lutouBuscando alguna cura para seguir, o para morir, bajo la bandera por la que peleaste
As desilusões te fizeram ser livre, a rua é assimLas desilusiones te hicieron ser libre, la calle es así
E eu sei que um dia, finalmente, seu olhar terá muitas coisasY sé que algún día por fin tu mirada tendrá muchas cosas
Pra que sorrirPor que sonreír