A Tone-deaf Young Minstrel

Um Menestrel Sem Noção

A Tone-deaf Young Minstrel

Um menestrel sem noção batia na porta delaA tone-deaf young minstrel was knockin' her door
E aí, rapazes, e aí, venham cáHurray boys, hurray, come around
Pra cortejá-la com canções de amor como antes, jáTo court her with love songs as oft times before
E aí, rapazes, e aí, venham cáHurray boys, hurray, come around

No topo do mundoOn top of the world
E apaixonado por uma garotaAnd in love with a girl
Você é o cara que controla o universoYou're the man in control of the universe
Não fique triste de uma vez sóDon't get sad all at once
Quando não receber respostaWhen you get no response
Ainda pode haver amor por você nelaThere still might be some love for you in her

Ele cantou pra ela uma canção cheia de amor e carinhoHe sang her a song full of love and embrace
E aí, rapazes, e aí, venham cáHurray boys, hurray, come around
Mas ela não se impressionou, pouco se importou com a porta na cara deleNot impressed, couldn't care less 'bout that door in his face
E aí, rapazes, e aí, venham cáHurray boys, hurray, come around

Apaixonado pelo mundoIn love with the world
E no topo de uma garotaAnd on top of a girl
Você é o cara que controla o universoYou're the man in control of the universe
Não fique triste de uma vez sóDon't get sad all at once
Quando não receber respostaWhen you get no response
Ainda pode haver amor por você nelaThere still might be some love for you in her

E ele é um idiota que continua voltando por maisAnd is he a fool who keeps coming for more
Embora vez após vez leve um fora na caraThough time and again he gets the slam of a door
Bem, o vencedor vai acabar sendo no finalWell, the winner will turn out to be in the end
O perdedor que tentou e tentou de novoThe loser who tried and tried again

De jeito nenhum ele vai sair sem vocêNo way he's gonna leave without you
De jeito nenhum ele vai viver sem vocêNo way he's gonna live without you
De jeito nenhum você vai sair daqui e ir emboraNo way you're gonna get out of here and walk away