Imaginary Stairs

Escadas Imaginárias

Imaginary Stairs

Um sonho sobre duas pessoas de mãos dadasA dream about two people hand in hand
Perambulando por um mundo encantadoWandering through some wonderland
Duas marcas de pé na areiaTwo sets of footprints in the sand
Um único destinoOne single destination
Subindo para o arStepping up into the air
Em escadas imagináriasOn imaginary stairs
Despreocupados e alheiosUnconcerned and unaware
O único universo era delesThe only universe was theirs

Os melhores amantes, os melhores amigosThe best of lovers, best of friends
A vida seguindo um plano mestreLife along a masterplan
Marinheiros se juntando à tripulaçãoSailors joining the crew
Navegando pelo azul abertoVoyaging the open blue
Um pouco fora do curso pela pressaSlightly off course through haste
A vida não é uma corridaLife ain't some kind of race
É melhor sentar e encararMight as well sit down and face
Deveríamos aproveitar os dias no nosso próprio ritmoShould seize the days at their own pace

Expectativas, especulaçõesExpectations, Speculations
Por que não viver com as marésWhy not live along the tides
Pulando cercas, arriscandoJumping fences, taking chances
Virando as costas para a noiteTurn our backs to the night

Temos tempo ao nosso ladoWe got time at our side

Mas ambos tivemos que ser fortesBut both of us had to be strong
Para guiar um ao outroTo guide the other one along

Perceber que não faz sentidoTo realise it makes no sense
Falar em termos de planos mestresTo speak in terms of masterplans

O que tem que vir continua embaçadoWhat has to come remains a blur
O que tem que acontecer vai acontecerWhat has to happen will occur

Então aqui estamos, de mãos dadasSo here we're walking hand in hand
No nosso mundo encantado feito por nósIn our self-made wonderland
Uma noite de mil e uma noitesA one-thousand-and-one-night-stand
Uma banda que não foi feita para acabarA band not meant to ever end
Sem necessidade de subir ao arNo need to walk into the air
Nessas escadas imagináriasOn these imaginary stairs
Mantemos nossos pés no chãoWe keep our feet down on the ground
E vivemos cada dia que apareceAnd live each day that comes around