Poison Pen Mail

Poison Pen Mail

Poison Pen Mail

Você se lembra da noite de sexta
Do you remember Friday night
Cerca de um ano atrás
About a year ago
Eu lembro de falar com você
I remember talking to you
Com a música lá em baixo
With the music way down low
Você se aproximou de mim
You moved in closer to me
Meu coração estava batendo alto
My heart was beating loud
Algo aconteceu lá e então
Something happened there and then
Eu pensei que isso poderia ser amor
I thought could this be love

Agora ela me envia correio de veneno
Now she sends me poison pen mail
E eu não posso acreditar que é verdade
And I can't believe it's true
Chega de correio com caneta envenenada
No more poison pen mail
Não mais eu e você
No more me and you

Você me levou para o ermo
You took me to the badlands
Onde toda aventura leva
Where all adventure leads
Para a alma que precisa de salvação
For the soul that needs salvation
Ou o coração que sangra
Or the heart that bleeds
Você se lembra de Elvis?
Do you remember Elvis
E como ele fez você chorar
And how he made you cry
Com todas essas memórias de sobra
With all these memories to spare
Eu suspiro
I sigh

Agora ela me envia correio de veneno
Now she sends me poison pen mail
E eu não posso acreditar que é verdade
And I can't believe it's true
Chega de correio com caneta envenenada
No more poison pen mail
Não mais eu e você
No more me and you

Então, conforte-se nos bons tempos
So take comfort in the good times
Outros lugares outros jogos
Other places other games
As pessoas que conhecíamos e amávamos
The people that we knew and loved
Eu ainda não consigo lembrar seus nomes
I still can't recall their names
Então me fale dos velhos tempos
So tell me of the old days
Que você se lembra quando
That you remember when
Nós nos beijamos e rimos o dia inteiro
We kissed and laughed the whole day through
Mas nós éramos assim então
But we were like that then

Agora ela me envia correio de veneno
Now she sends me poison pen mail
E eu não posso acreditar que é verdade
And I can't believe it's true
Chega de correio com caneta envenenada
No more poison pen mail
Não mais eu e você
No more me and you