Trop Vite

Muito Rápido

Trop Vite

Hé hé éHé hé yeah
974 Soldado974 Soldat
Oueah hé é oh não não nãoOueah hé yeah oh non non non
É éYeah yeah
Sim aya a a ayaYes aya a a aya
B.L.A.C.K.OB.L.A.C.K.O
Power SoundPower Sound
SniperSniper
Música dedicada à juventudeMorceau dédicacé pour la jeunesse
Triste juventudeTriste jeunesse

Você corre muito rápidoTu court trop vite
Devagar, você vai cairDouc'ment youz tu vas tombé
Ou no chão ou atrás das gradesSoit au sol soit derrière les barreaux
Pensa bem, não faz besteiraRéfléchi joue pas l'te-bê
Mantenha os olhos abertosGarde les yeux ouverts
Jovem, medita, olha pra sua mãeJeune homme médite regarde ta re-mè
Ela chora quando você sai com seus amigosElle pleurt quand tu gole-ri avec tes pain-co
Reaja rápido, você não está condenadoRéagis vite t'es pas condamné
Tire suas vendasRetire tes oeillères

Antes que a vida te leve mais fácil que os outrosAvant que le biz ne t'emporte plus facilement qu'les autres
Já que você abre as portas pra elaVu qu'toi tu lui ouvre les portes
Pra que reagir assim?A quoi ça sert d'réagir de la sorte
Não é mais o abraço da mamãe, mas a raiva que te confortaC'est plus les bras d'la mama mais la haine qui t'réconforte
Você parou de estudar sem nem saber o porquêT'as arrêté l'école sans même savoir pourquoi
Desde então, tá difícil, oh, olha pra vocêDepuis tu galères oh youz regarde-toi
Você prometeu pra mamãe que ia arrumar um empregoT'avais promis à la mama de trouver un emploi
Mas você não assumeMais toi t'assumes pas
Ela já não confia em vocêElle n'a plus confiance en toi
Você sai à noite e volta no dia seguinteTu sors le soir pour rentrer le landemain
Você consome sua vida como consome seus baseadosTu consummes ta vie comme tu consummes tes joins
Dia após dia, você se afasta do caminho certoJour après jour tu t'éloignes du droit chemin
A essa velocidade, você não vai muito longeA cette vitesse tu n'iras pas très loin

Quando se corre muito rápidoQuand on court trop vite
Muito rápidoTrop vite
Muito rápidoTrop vite
Oh não não não não nãoOh non non non non non
Muito rápidoTrop vite
Muito rápidoTrop vite
Muito rápidoTrop vite
OuéahOuéah

Você corre muito rápidoTu court trop vite
Devagar, você vai cairDouc'ment youz tu vas tombé
Ou no chão ou atrás das gradesSoit au sol soit derrière les barreaux
Pensa bem, não faz besteiraRéfléchis joue pas l'te-bê
Mantenha os olhos abertosGarde les yeux ouverts
Jovem, medita, olha pra sua mãeJeune homme médite regarde ta re-mè
Ela chora quando você sai com seus amigosElle pleurt quand tu gole-ri avec tes pain-co
Reaja rápido, você não está condenadoRéagis vite t'es pas condamné
Tire suas vendasRetire tes oeillères

Faça isso por quem te ama, não escute mais os idiotasFais le pour ceux qui t'aiment n'écoute plus les imbéciles
Aqueles que te empurram a sair da escola por dinheiro fácilCeux qui t'engrainent à quitter l'école pour l'argent facile
Pensa na mamãe, coitada, ela é tão frágilPense à la mama, la pauvre elle est si fragile
Ela se preocupa com você, pula a cada telefonemaElle sinkiete pour toi, sursaute o moindre coup de fil
Pra você tudo é normal, você não se sente culpadoPour toi tout est normal tu t'sens pas yé-gri
Você nem sabe que ela sabe onde estão escondidos os problemasTu sais même pas qu'elle sait où sont cachés les yè-bi
Faz tempo que ela percebeu seu caminhoCa fait long time qu'elle a capté ton nezbi
Mas como você a assusta, ela se cala e suportaMais comme tu lui fait peur elle se tait et subit
Você não tem paiT'as pas d'pères
Só um irmão mais velhoSeulement un grand frère
Como ele, você quer respeito, como ele, você tem uma armaComme lui tu veux l'respect comme lui t'as un révolver
Na sua próxima visita ao cemitérioA ta prochaine visite au cimetière
Pergunte a ele se ainda é bom ser um gangsterDemande-lui si c'est toujours bon d'être un gangster

Quando se corre muito rápidoQuand on court trop vite
Muito rápidoTrop vite
Muito rápidoTrop vite
Oh não não não não nãoOh non non non non non
Muito rápidoTrop vite
Muito rápidoTrop vite
OuéahOuéah

Você corre muito rápidoTu court trop vite
Devagar, você vai cairDouc'ment youz tu vas tombé
Ou no chão ou atrás das gradesSoit au sol soit derrière les barreaux
Pensa bem, não faz besteiraRéfléchis joue pas l'te-bê
Mantenha os olhos abertosGarde les yeux ouverts
Jovem, medita, olha pra sua mãeJeune homme médite regarde ta re-mè
Ela chora quando você sai com seus amigosElle pleurt quand tu gole-ri avec tes pain-co
Reaja rápido, você não está condenadoRéagis vite t'es pas condamné
Tire suas vendasRetire tes oeillères

Reaja, antes de perder a razãoResaisis-toi, avant de perdre la raison
Não se deixe enganar por Babilônia e suas ilusõesTe fais pas piéger par Babylone et ses illusions
Seu dinheiro sujo, sua mãe não querTon argent sal, ta mère elle n'en veut pas
Ela tem muito medo por vocêElle a trop peur pour toi
A prisão está a dois passosLa prison n'est qu'a 2 pas
Quantas vezes você trouxe a polícia pra casa?Combien d'fois tu a ram'né la police chez elle
Aterrisse antes de queimar suas asasAttéris avant d'te brûler les ailes
Oh, jovem, reaja, você ainda tem tempoOh youz réagis tu as encore le temps
Antes que o Shettan te pegue de pertoAvant que l'Shettan ne te shout à bout portant
Toda noite ela chora, ela teme pelo seu futuroChaque soir elle pleur, elle flippe pour ton avenir
Ela não fecha os olhos até te ver voltarElle ferme pas l'oeil jusqu'à te voir rev'nir
Você corre muito rápidoTu court trop vite
É preciso desacelerarFaut ralentir
OoohhOoohh

Você corre muito rápidoTu court trop vite
Devagar, você vai cairDouc'ment youz tu vas tombé
Ou no chão ou atrás das gradesSoit au sol soit derrière les barreaux
Pensa bem, não faz besteiraRéfléchis joue pas l'te-bê
Mantenha os olhos abertosGarde les yeux ouverts
Jovem, medita, olha pra sua mãeJeune homme médite regarde ta re-mè
Ela chora quando você sai com seus amigosElle pleurt quand tu gole-ri avec tes pain-co
Reaja rápido, você não está condenadoRéagis vite t'es pas condamné
Tire suas vendasRetire tes oeillères

É, jovem, tire suas vendas pra ver melhorOuais youz retire tes oeillères afin d'y voir plus clair
Você só tem uma vida, então não faça besteiraUne vie t'en a qu'une, donc n'en fais pas n'importe quoi
Não estou te dando sermãoJ'te fais pas la morale
Toma isso como um conselhoPrends-ça comme un conseil
Sim, jovem, é preciso reagirYes youz faut réagir
Como dizem: é melhor prevenir do que remediarComme on dit : vaut mieux prév'nir que guérir
Faça a mamãe parar de chorarFais plus pleurer la mama
Dê a ela um sorrisoRedonne-lui l'sourire
Não escute os enganadoresN'écoute pas les engraineurs
Deixe-os se autodestruirLaisse-les s'autodétruire
Seja mais inteligente, jovemSois plus intelligent youz
Seja mais inteligenteSois plus intelligent

Você corre muito rápidoTu court trop vite
Devagar, você vai cairDouc'ment youz tu vas tombé
Ou no chão ou atrás das gradesSoit au sol soit derrière les barreaux
Pensa bem, não faz besteiraRéfléchis joue pas l'te-bê
Mantenha os olhos abertosGarde les yeux ouverts
Jovem, medita, olha pra sua mãeJeune homme médite regarde ta re-mè
Ela chora quando você sai com seus amigosElle pleurt quand tu gole-ri avec tes pain-co
Reaja rápido, você não está condenadoRéagis vite t'es pas condamné
Tire suas vendasRetire tes oeillères