S.N.I.

S.N.I.

S.N.I.

Mais uma estrofe que machucaEncore un couplet qui des coups blesse
Me faz dar um golpe de pressãoMoi mettre un coup d'presse
Escuta, não se preocupa, se coloca com levezaEcoute t'inquiête, se placer tout en souplesse
Preciso ferir com a verdadeFaut qu'j'blesse avec la vérité
Golpe de estresseCoup d'stress
Para aqueles que nos enterraramPour ceux qui nous avez enterrés
Apertem as nádegasSerrez les fesses
"freestyle"« freestyle »
Bla-Bla!Bla-Bla !
Meus sócios e eu nos levantamos de tudoMes soces et moi on s'est relvé d'tout
As decepções, as dúvidas, levamos porradales déceptions, les doutes, on a pris des coups
Levamos grana, mas nunca deixamos o som de ladoOn a pris des sous mais jamais délaissé le son
Aprendemos com todas as experiências que fazemOn a appris de toutes les expériences qui font
De você um homem mais forte ou que toca o fundoDe toi un homme plus fort ou bien qui touche le fond
Estou de volta com força, sem deixar o fundoJ'suis de retour avec la force, sans délaisser le fond
"freestyle"« freestyle »
Vai, sai fora, você tá errado e eu tô certo!Allez dégage t'as tort et moi j'ai raison!
Eu subo mais um nível, um degrau acimaJe monte encore le niveau un cran au d'ssus
As dificuldades não são feitas para te derrubar, mas para serem superadasLes difficultés sont pas faîtes pour abattre mais pour être abattues

Refrão:Refrain:
S.N.I, estamos de volta para chocar vocêsS.N.I on est revnu vous choquer
Soltem nossa verdadeBalancez notre vérité
PER-SNI sempre tão aplicadoPER-SNI toujours aussi appliqué
É nossa músicaC'est notre musique
O que você achou??Qu'est-ce que tu croyais??
Que estávamos mortos, que estávamos acabados, que estávamos murchos?!Qu'on était deads, qu'on était raides, qu'on était fanés?!
Passamos do riso às lágrimas, 3 obstinados, 3 famintosOn est passés du rire aux larmes, 3 acharnés, 3 affamés
Com um estilo gravado na rocha por anos.Au style gravé dans la roche pour des années.

BlackoBlacko

2006, o retorno é brutal2006 le retour est brutal
Vendemos o scud, acordamos as cobrasOn a vendu du scud, on a réveillés des crotales
Eles cuspem seu veneno, mas Sniper é comercialIls crachent leur venin mais Sniper est commercial
Você abre bem a boca porque tá com dor no ânusT'ouvres grand ta bouche parce que t'as mal au trou d'balle
Mais de 400 mil discos vendidos, sem que eles escutemPlus de 400 milles galettes s'écoulent, sans qu'ils écoutent
Fomos crescendo o império enquanto o seu desmoronaOn a grandit l'empire pendant que le tien s'écroule
Os invejosos ficam putos, satisfaçam a multidãoLes rageux chopent les boules, satisfaisez la foule
Sniper funciona, é, meu chapa, é o que rolaSniper sa fonctionne, ouai ma gueule c'est l'truc qui roule
Então, ou você cola, ou você sai!Alors, sois tu check, sois tu dégage!
Sou um cara aberto, mas não chega muito perto da minha jaulaJ'suis un man ouvert mais traîne pas trop près d'ma cage
A porta tá aberta e o leão é selvagemLa porte est ouverte et le li-on est sauvage
Ele só ataca os maus de coração cheio de raiva.Il ne kick que les gens mauvais au coeur remplit d'rage.
HmmmHmmm
S.N.I.P.E.RS.N.I.P.E.R
Hoohoo!Hoohoo!
1996-2006, Sniper sempre ativo, mano!1996-2006, Sniper toujours actif man!
Fica firme, mano!Reste bien accroché man!

(Refrão)(Refrain)

TunisianoTunisiano

Ei, olha como eu me introduzo, como um cara espertoEh ket guette, comme je m'introduis comme aket mec
Posicionado no tek tek, dando o produtoPosé sur le tek tek,daré le produit
E barbarizando a produção, soltando minha arte ao quiloEt barbarée la prod', balance mon art au kilo
Nos Belos Artes, meu pincel é uma canetaAux Beaux Arts moi mon pinceau est un stylo
Chau-da!Chau-da!
E muitos MCs estão de mau humorEt trop d'MC sont d'mauvaise humeur
Suas mentiras viraram rumoresLeurs bobards sont devenus des rumeurs
Mano, é, a boca é uma armaMan, ouai la bouche est une arme
Então eu quis atingi-losDonc j'ai voulu les touchés
Mirei no crânio, mas a rima ricocheteouJ'ai visé le crâne mais la rime a ricoché
Vai, aumenta os decibéis que eu lanço meu recitalAllez et pousse les décibels que j'lance mon récital
Preciso do escalpelo, é, tô pensando no hospital.Faut calé le scalpel, ouai je pense a l'hôpital.
Ei, faz uma pausa...Eh marque un temps d'arrêt...
(branco)(blanc)
Ok, tá claro que os malucos guardem suas pausasOk c'est carré qu'les tarés rangent leur crans d'arrêt
Irmão, eu tô perdidoFrère j'en suis égaré
Obrigado ao público, que nos ama, que nos segueMerci au public, qui nous aime, qui nous suit
É por você e pelo esquecimentoC'est pour toi et l'oubli
Amigo, isso acontece no palco ou no discoL'ami, sa s'passe sur scène ou sur disque
3 gladiadores estão na arena3 gladiateurs sont dans l'arène
Bem-vindo à zona de riscos.Bienvnu dans la zone à risques.

(Refrão)(Refrain)