Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 7.525

(tear 'em Off) Me & My Doggz

Snoop Dogg

Letra

(despedaçando) Eu & Meus Cães

(tear 'em Off) Me & My Doggz

[intro: (mulher latina angustiada)][intro: (distressed latino woman)]

O cachorro viu... eles despedaçam... eles... pareciam que queriam despedaçá-lo.The dog saw 'im...they tear...they...looked liked they try to tear him off.
Eu disse "oh meu Deus! eles querem comer meu maridoI said "oh my god! they want to eat my husband

[verse 1:][verse 1:]

Eu estava sentado no abrigo prestes a jantarI was sittin at the pound about to eat dinner
Tive um dia difícil no estúdio, estava emagrecendoHad a hard day at the studio, i was gettin thinner
Meu mano Sparky-O estava jogando basqueteMy nigga sparky-o was playin basketball
E meus manos no quintal, vocês vão brigar com meus cãesAnd my niggas in the backyard, y'all about to squab my doggz
Cachorro sujo ???? ganha creme, é um bom esquemaDirty ???? gets cream, it's a good scheme
Mas você sabe que tudo faz parte do time CorleoneBut you know it's all a part of the corleone team
Eu brigo... na sexta porque é o que eu façoI squabble...friday cos that's what i do
Dogg pound pra sempre, mano, uhh, achou que sabiaDogg pound for life nigga, uhh thought you knew
Mas você não sabia, acha que estou brincando, mano, meus cães brigamBut you didn't, you think i'm kiddin nigga, my doggz scrap
Eles se defendem, trazem pra trásThey get down for theirs, bring em right to the back
Bate no portão, não espera e pergunta pro mano NateHit the gate don't wait and ask the homey nate
Ele tem um pitbull chamado Tiny, que tá atrás deleHe gotta pit named tiny mobbin behind him
Agora eles têm Michael CorleoneNow they've got michael corleone
Oh, Kurupt ficou sozinho, o assassino psicopataOh, kurupt he got lonely the psycho assassin
Ele gosta de quebrar tudo, uhhHe likes to smash on, uhh
E não precisa pegar a arma porque você não consegue atirarAnd ain't no need to reach for heat cos you can't get your blast on
Cães, nós os mantemos, os fracos nós varremosDoggz we keep em, busters we sweep em
E quando chega a hora, todos os meus cães mordem sua mãeAnd when it's time all my doggz'll bite your momma
Deixamos vocês, manos, parados com as patasWe leave you niggas on stuck in paws
E eu vou dedicar essa pra meus cãesAnd i'ma dedicate this one to my doggz
Lembra daquele pit, o que eu tinha chamado PeteyRemember that pit, the one i had named petey
Uhh, ele foi morto, então eu não precisei deleUhh, she got killed so i didn't need him
Uhh, é assim que é, e quanto à Sweetie?Uhh, it's like that, what about sweetie?
Ele também foi morto (caramba), então eu não precisei deleHe got killed too (damn) so i didn't need him
É uma coisa fria, mas é um jogo frioIt's a cold thang but it's a cold game
Mas quando você tá com um nome Corleone, é uma coisa friaBut when you wit a corleone name it's a cold thang
Nome frio, jogo frio, você tem que se imporCold name, cold game ya got ta get down
Porque se não, então você não pode representar o abrigoCos if you don't then you can't represent the pound
Agora é como um esporteNow it's like a sport
E se eu for pego, estou de volta ao tribunalAnd if i get caught i'm right back in court
Então eu tenho que manter em segredo e não dar bandeiraSo i gots ta keep it on the dl and don't yeezell
Mas você sabe que eu tenho os pitbulls pra verBut you know i gots tha pitbulls for seezell
Então se você quer um, pega um, fala comigo rápidoSo if you want one, get one, holla at'cha boy quick
Porque eu vou ficar de olho pra vender pros porcosCos i'ma be on the lookout for the sell-to-dem pigs
Pergunte pro meu mano TechniqueAsk my little homey technique
Eu virei Scarface, assassinos Corleone, baby boy OGI 'came scarface, corleone killers, baby boy og
O mano Tray Deee, eu dou a ele um lugarThe homey tray deee i give him rock seat
Mas o resto dos pits tá rolando comigoBut the rest of the pits they rollin wit me
Estamos de boa na quebrada, armados em ChinoWe're layin low in the cut, holstered up in chino
Scrappy-Du e a crew chamada GambinosScrappy-du and the crew called the gambinos
Minha cachorra late e ela começa a arrumar confusão rapidinhoMa bark and she'll spark up some shit real quick
Só na semana passada, sabe o que? ela me mordeu pra carambaJust last week y'know what? she bit the shit out of me
???? vadia é uma armadilha, eu tive que ficar com medo???? bitch is a trick, i had to get cold feet
Pra tirar a vadia de cima de mimTo get the bitch up off me
E eu não consigo domá-la e não posso culpá-laAnd i can't tame her and i can't blame her
É por isso que eu tive que dar a ela o nome de a melhor jogadoraThat's why i had to name her the top dogg gamer
Mano, é uma pena-uh, eu tenho amor por vocêsMan, it's a shame-uh nigga got love for y'all
Mas eu tenho mais amor pelos meus cachorrosBut i got more love for my motherfuckin doggz
É só....It's just....

[hook:][hook:]

Eu & meus cães (ataca), eu & meus cães (ataca)Me & my doggz (sick em), me & my doggz (sick em)
(cuidado, cuidado) eu & meus cães(beware, beware) me & my doggz

[verse 2:][verse 2:]

Agora quando se trata dos meus cães, eles ficam estilosos como gansosNow when it comes to my doggz they stay fly like geese
Mas quanto a mim, eu sou Snoop Dogg, sou tão estiloso como um padreBut as for me i'm snoop dogg i'm soopafly like priest
Eu solto meus cães e inclino meu bonéI unleash my doggz then i tilt my brim
Estou prestes a me irritar com Locko porque ele pegou meu nadoI'm bout to trip off locko cos he go taken my swim
Acho que porque meu creme tá baixo, voltar pro abrigoI think cos my creamy low, get back to the pound
Ele vai estar coçando como o diabo pra morder o palhaçoHe gon' be itchin like hell to put the bite on the clown
E quando você olhar com a cara feia, ele vai dar 1-2And when you look with the frown he gon' get like 1-2
E não tem nada que você possa fazerAnd ain't a damn thang that your ass can do
Acho que é porque ele perdeu seu grande mano Don Killer SeeI think it's cos he lost his big homey don killer see
Que dominava todo o quintal e gangueWho ran the whole yard and gangbanged op
E deixa você todo vermelho e sim, meio cabeçaAnd leave your ass red and yeah half-head
Ele é um idiota, ele vai te roubar a perna da calçaHe's a damn fool, he'll jack you for pants leg
Não implore, você tá morto, e não ouse mostrar medoDon't beg you're dead, and don't dare show fear
Jovem gangsta mexeu com Scrappy e Red arrancou a cabeça deleYoung gangsta fucked wit scrappy and red tore off his head
E tudo que o garoto fez foi chorar como uma vadiaAnd all the kid do was cry like a bitch
A vida dele era um pit e a minha tá na merdaHis life was a pit and mine's in the shit

[hook:][hook:]

(cuidado, cuidado)(beware, beware)
(ataca) é só eu & meus cães(sick em) it's just me & my doggz
Eu mantenho minha arma na minha cadeira, meus assassinos no meu quintalI keep my heat in my seat, my killers in my backyard
Só pra caso vocês manos queiram foder e tentar agir durãoJust in case you niggas wanna fuck and try to act hard

[outro: (repórter falando sobre o hook)][outro: (reporter speaking over hook)]

....mortalmente sério em East Los Angeles e South Central, onde as pessoas....deadly serious in east los angeles and south central where people
Enfrentam cães de rua diariamente e muitas vezes têm as cicatrizes pra provar isso)Encounter stray dogs on a daily basis and often bare the scars to prove it)

Composição: Calvin Broadus / L.T. Hutton / Snoop Dogg / Technique. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Snoop Dogg e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção