Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.299

Back Up Off Me

Snoop Dogg

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Back Up Off Me

[mean green]
What's up y'all? it's the mean-ster green-ster
This should be played in residential neighborhoods
Clubs, cars, at high volume
Get (?) wodies, at high volume

[master p - over mean green]
Unnnnnghhh! where all my no limit soldiers at?
What? what? what? what? where y'all at?
What? what? what? what? (throw 'em up, throw 'em up, throw 'em up)
What? what? what? what? (get 'em up, get 'em up, get 'em up)

[chorus 2x: master p]
I'm a down south nigga so fuck y'all niggaz
I'm a west coast nigga so fuck y'all niggaz
I'm a east coast nigga so fuck y'all niggaz
I'm a midwest nigga so fuck y'all niggaz

[master p]
Rented gat in his ride, wodie throw 'em up high
We some no limit soldiers 'til the day that we die
And everybody in my click be rowdy (unnnnghhh)
(?) boot up, or shut up, or get routed!
I'm from the streets and i hang with killers
I make music by the ghetto for the thugs and killers
Wodie respect my hood, screamin c-p-3
Nigga and magic and snoop, over there with me
Cause i'm a uptown nigga so fuck y'all niggaz
If we got problems we gon' bust them triggers
Throw them thangs boy, like sugar shane mosley
Shake them haters, cause y'all can't hold me

[chorus]

[mr. magic]
Get bucked up, nigga tear da club up
If you ain't bout gettin rowdy then back the fuck up
Y'all, know when i'm comin you hear the chopper go blaka blaka
I came to tear the roof off this motherfucker
The hyper y'all get the harder i spit (whooo!)
And won't stop until they start a fight in this bitch!
When i touch the mic i set the bitch on fire
Who say they harder? they a motherfuckin liar!
I touch the stage the crowd go crazy (ahhh!)
The devil raised me, you motherfuckers can't fade me
Mr. 9th ward, better respect this
I keep my head in the air because i know i'm the shit!

[chorus]

[snoop dogg]
B-o-u-t bout it (bout it)
Tear this motherfuckin club up, nigga get rowdy
Big snoop d-o-double-g in this sonuvabitch (beitch)
Gotcha runnin cause i'm comin with that south shit
Close your mouth bitch, dogghouse bitch
Whatchu thought motherfucker? we gon' stay rich
Well, the sayin goes, we slangin hoes
While y'all be payin hoes, we g'd up
And we pushin these pony-ups
And the heat goes where the homie goes
And the homie knows
No limit and dogghouse keep it crack-a-lackin
Mackin actin, rip-rackin, gun clappin and chip stackin

[chorus - 1/2]

[magic] back up off me!
[m.p.] bitch, get off me!
[magic] better back up off me!
[m.p.] bitch, get off me!
[magic] better back up off me!
[m.p.] bitch, get off me!
[magic] better back up off me!
[m.p.] bitch, get off me!
[magic] better back up off me!
[m.p.] bitch, get off me!
[magic] better back up off me!
[m.p.] bitch, get off me!
[magic] better back up off me!
[m.p.] bitch, get off me!
[magic] better back up off me!
[m.p.] bitch, get off me!

[m.p.] i'm a 3rd ward nigga so fuck y'all niggaz
[magic] i'm a 9th ward nigga so fuck y'all niggaz
[snoop] i'm a long beach nigga so fuck y'all niggaz
[m.p.] i'm a no limit nigga so fuck y'all niggaz

[master p]
Shake them haters off, shake them haters off
Shake them haters off, shake them haters off
Shake them haters off, shake them haters off
Now which one of y'all motherfuckers (??)
Back the fuck up!!

Shake them haters off, shake them haters off
Shake them haters off, shake them haters off
Shake them haters off, shake them haters off
Shake them haters off, shake them haters off

Shake them haters off, shake them haters off
Fuck the world nigga, haha (beotch)
We back wodie! no limit! snoop! (woof woof) p! and magic
So what i want y'all to do right now
Bounce! (shake them haters shake them haters shake them haters off)
Motherfucker

[snoop]
Shake them haters off, shake them haters off
Shake them haters off, shake them haters off
Shake them haters off, shake them haters off
Shake them haters off, shake them haters off
Shake them haters off, shake them haters off
Shake them haters off, shake them haters off
Shake them haters off, shake them haters off
Shake them haters off, shake them haters off
Shake them haters off, shake them haters off

[master p]
Yo snoop, it's your country uncle master p man
The black tony montana, i wanna tell you
Thank you for ery'thing you did for no limit
We won the fuckin war together
We can do what we wanna do after this
It ain't no limit snoop, you been good to me
Now it's time for me to be good to you
I'm bout to give you your own blocks wodie
You do what you wanna do
Bring 'em in, we get the kilos from the south to the west
We ship 'em, give it to the world
Sell it to the fuckin record stores!
Tell the fuckin haters to shut up!
Cause it still ain't no limit
I know they thought this was "tha last meal"
But they don't realize it ain't the last deal snoopy
It's me and you baby, let's toast to success!
Dogghouse, no limit, to the fuckin world man!
"last meal" on that puta, you fuckin cockroaches!

Sai Fora de Mim

[verde malvado]
E aí, galera? É o verde malvado
Isso aqui tem que tocar em bairros residenciais
Em clubes, nos carros, em alto volume
Faz barulho, em alto volume

[mestre p - sobre o verde malvado]
Unnnnnghhh! Onde estão meus soldados sem limites?
O que? o que? o que? o que? onde vocês estão?
O que? o que? o que? o que? (levanta a mão, levanta a mão, levanta a mão)
O que? o que? o que? o que? (bota pra cima, bota pra cima, bota pra cima)

[refrão 2x: mestre p]
Sou um cara do sul, então se danem vocês
Sou um cara da costa oeste, então se danem vocês
Sou um cara da costa leste, então se danem vocês
Sou um cara do meio-oeste, então se danem vocês

[mestre p]
Arma alugada no carro, parceiro, levanta bem alto
Nós somos soldados sem limites até o dia em que morrer
E todo mundo no meu grupo é agitado (unnnnghhh)
(?) se prepare, ou cale a boca, ou se ferre!
Sou das ruas e ando com assassinos
Faço música do gueto para os marginais e assassinos
Respeita meu bairro, gritando c-p-3
Negão, o Magic e o Snoop, ali comigo
Porque sou um cara do centro, então se danem vocês
Se tivermos problemas, vamos puxar o gatilho
Joga essas coisas, garoto, como o Sugar Shane Mosley
Dá um jeito nos haters, porque vocês não conseguem me segurar

[refrão]

[mr. magic]
Se prepare, negão, destrói o clube
Se você não tá a fim de agitar, então sai fora
Vocês sabem que quando eu chego, ouvem a metralhadora indo blaka blaka
Eu vim pra derrubar o teto desse lugar
Quanto mais agitados vocês ficam, mais eu rimo (whooo!)
E não vou parar até começarem uma briga aqui!
Quando eu pego o microfone, eu coloco fogo na parada
Quem diz que é mais duro? É um mentiroso!
Quando eu subo no palco, a galera fica louca (ahhh!)
O diabo me criou, vocês não conseguem me derrubar
Sr. 9th ward, melhor respeitar isso
Eu mantenho a cabeça erguida porque sei que sou o cara!

[refrão]

[snoop dogg]
B-o-u-t bout it (bout it)
Destrói esse clube, negão, fica agitado
Big Snoop D-O-double-G nessa porra (beitch)
Te peguei correndo porque tô chegando com essa parada do sul
Cala a boca, sua vaca, da Dogghouse
O que você pensou, seu filho da mãe? Vamos ficar ricos
Bem, como dizem, nós vendemos as minas
Enquanto vocês pagam as minas, nós estamos na boa
E estamos empurrando esses pony-ups
E o calor vai onde o parceiro vai
E o parceiro sabe
Sem limites e Dogghouse mantém a parada rolando
Mackin agindo, rip-rackin, batendo palmas e empilhando grana

[refrão - 1/2]

[magic] sai fora de mim!
[m.p.] vaca, sai de cima de mim!
[magic] é melhor você sair de cima de mim!
[m.p.] vaca, sai de cima de mim!
[magic] é melhor você sair de cima de mim!
[m.p.] vaca, sai de cima de mim!
[magic] é melhor você sair de cima de mim!
[m.p.] vaca, sai de cima de mim!
[magic] é melhor você sair de cima de mim!
[m.p.] vaca, sai de cima de mim!
[magic] é melhor você sair de cima de mim!
[m.p.] vaca, sai de cima de mim!
[magic] é melhor você sair de cima de mim!
[m.p.] vaca, sai de cima de mim!

[m.p.] sou um cara do 3rd ward, então se danem vocês
[magic] sou um cara do 9th ward, então se danem vocês
[snoop] sou um cara de Long Beach, então se danem vocês
[m.p.] sou um cara sem limites, então se danem vocês

[mestre p]
Sacode esses haters, sacode esses haters
Sacode esses haters, sacode esses haters
Sacode esses haters, sacode esses haters
Agora, qual de vocês, seus filhos da mãe (??)
Sai fora!!

Sacode esses haters, sacode esses haters
Sacode esses haters, sacode esses haters
Sacode esses haters, sacode esses haters
Sacode esses haters, sacode esses haters

Sacode esses haters, sacode esses haters
Que se dane o mundo, negão, haha (beotch)
Estamos de volta, parceiro! Sem limites! Snoop! (woof woof) P! e Magic
Então, o que eu quero que vocês façam agora
Balança! (sacode os haters, sacode os haters, sacode os haters)
Filho da mãe

[snoop]
Sacode esses haters, sacode esses haters
Sacode esses haters, sacode esses haters
Sacode esses haters, sacode esses haters
Sacode esses haters, sacode esses haters
Sacode esses haters, sacode esses haters
Sacode esses haters, sacode esses haters
Sacode esses haters, sacode esses haters
Sacode esses haters, sacode esses haters
Sacode esses haters, sacode esses haters

[mestre p]
Yo Snoop, é seu tio do campo, Master P, cara
O Tony Montana negro, quero te dizer
Obrigado por tudo que você fez pela No Limit
Nós vencemos a porra da guerra juntos
Podemos fazer o que quisermos depois disso
Não há limites, Snoop, você foi bom pra mim
Agora é hora de eu ser bom pra você
Estou prestes a te dar seus próprios blocos, parceiro
Você faz o que quiser
Traga eles, nós pegamos os quilos do sul para o oeste
Nós enviamos, damos ao mundo
Vendemos nas porras das lojas de discos!
Diga aos haters pra calarem a boca!
Porque ainda não há limites
Eu sei que eles pensaram que isso era "a última refeição"
Mas eles não percebem que não é o último negócio, Snoop
É eu e você, baby, vamos brindar ao sucesso!
Dogghouse, sem limites, para o mundo todo, cara!
"última refeição" nessa puta, seus malditos baratas!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Snoop Dogg e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção