Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.599

Perfect

Snoop Dogg

Letra

Significado

Perfeita

Perfect

(feat. Charlie Wilson)(feat. Charlie Wilson)

[Charlie Wilson canta ao fundo][Charlie Wilson croons in the background]

[Snoop Dogg][Snoop Dogg]
Linda.. perfeita.. impecável.. eleganteBeautiful.. perfect.. flawless.. debonaire

[Refrão: Charlie Wilson][Chorus: Charlie Wilson]
De onde você tirou essa pele sedosa?Where'd you get that silky skin?
E as cores que esses olhos têm?And the colors those eyes come in?
A luz vem de dentro de você?Does the light come from within?
Deus te fez, será que ele fez esse sorriso?God made you, did he make the grin?
Asas estão debaixo de todas as suas roupasWings are under all your clothes
Você vale mais do que seu peso em ouroYou worth more than your weight in gold
Onde Deus colocou sua pintaWhere did God put down your mole
Ou você foi feita só para exibição?Or were you only made for show?
Menina, você é perrr-feeeita - quando Deus te fezGirl you're perrr-feeeect - when God made you
Eu me pergunto se ele guardou o molde, ou você é só para exibição?I wonder if he kept the mold, or are you just for show?
Menina, você é perrr-feeeita - quando eu te vejoGirl you're perrr-feeeect - when I see you
Isso me leva às nuvens, menina, você é tão linda, é - heyit takes my mind to cloud nine, girl you're so fine, yeah - hey

[Snoop Dogg][Snoop Dogg]
Amável, e sim, você é desejávelLovable, and yeah you're pursuable
Tudo é lindo, até suas cutículasEverything is beautiful, even down to your cuticles
Não se trata de mim, é tudo sobre vocêIt ain't about me, it's all about you
Você me faz fazer o que você quer que eu façaYou make me do what you want me to
É, é assim que éYeah, it's just like that
Aqui está meu número, garota, por que você não me liga de volta?Here go my number baby girl why don't you get right back
Você é uma, perfeita joia, estou cuidando da minhaYou're a, perfect dime, I'm workin mine
Só de pensar em nós dois, isso tá me deixando malucoJust the thought of me and you I mean it's blowin my mind
Não consigo explicar, mas se estou com vocêCain't explain it doe, but if I'm wit'chu
Não posso ser um vagabundo, ou ficar na boaI can't remain a ho, or stay in the flow
É uma pena saber, que eu mantenho o ritmoIt's a shame to know, I maintain the flow
Garota, eu e você somos inexplicáveisBaby girl me and you is unexplainable
Mm, é - precisamos agirMm, yeah - we need to get into actin
Você não vê que isso é uma atração natural?Cain't you see this is a natural attraction
Muito relaxando e curtindoA lot of maxin and relaxin
Vamos lá, garota, dá um tempo para o cara, tô pedindoC'mon baby girl, give a player some action, I'm askin

[Refrão][Chorus]

[Snoop Dogg][Snoop Dogg]
Se você quisesse, se eu pudesseIf you would, if I could
Você faz o bad boy em mim ficar bonzinhoYou make the bad boy in me go good
Contar uma mentira? Não, eu falo a verdadeTell a lie? No I tell the truth
Garota, na real, você sabe que é cem por centoBaby boo on the real you know you hundred proof
Mm, não consigo nem acreditarMm, I can't even believe that
Você vivendo a vida de solteira, caramba, eu preciso dissoYou livin the single life, damn I need that
Eu odeio ver uma rainha sem um reiI hate to see a queen without a king
Se eu tivesse você, te daria tudoIf I had you I'd get you e'rything
De costa a costa, de L.A. a ChicagoCoast to coast, L.A. to Chicago
Veja minha garota indo onde eu vouSee my baby go wherever I go
Costa Rica, obrigadoCosta Rica, Obregato
Se eu te pegar, ganho na loteriaIf I get you I hit the lotto
Compras loucas, pegue o que você quiserLoco shoppin, get what you want to
O céu é o limite, então vai e gasteSky's the limit, so go on and spend it
Eu disse isso porque eu quis dizerI said it cause I meant it
Então vai e me dá seu amor e entra para ganharSo go and give me your love and get in it to win it
Dá um tempoHit it

[Refrão][Chorus]

[Snoop Dogg][Snoop Dogg]
Mm, eu sei que você curte meu rapMm, I know you dig my rappin
Vejo você sorrindo, então talvez eu consiga algoI see you smilin so I might get some action
É, então vamos fazer acontecerYeah, so let's get it crackin
Não vai ser tipo +Rerun+, "Ei, ei, ei - +O que tá pegando+?"It won't be no +Rerun+, "Hey hey hey - +What's Happenin'+?"
Não vai ter briga nenhumaIt won't be no type of scrappin
Eu e você, isso é eternoMe and you, this is everlastin
Eu odeio soar sarcásticoI hate to sound sarcastic
Mas vamos fazer um clássico, vai ser fantásticoBut we'll make a classic, it'll be fantastic
Precisamos agirWe need to get into actin
Você não vê que isso é uma atração natural?Cain't you see this is a natural attraction
Muito relaxando e curtindoA lot of maxin and relaxin
Vamos lá, garota, dá um tempo para o cara, tô pedindoC'mon baby girl give a player some action, I'm askin

[Refrão][Chorus]

[Snoop Dogg (Charlie Wilson faz ad libs)][Snoop Dogg (Charlie Wilson ad libs)]
Mm, a garota perfeita, vivendo no mundo perfeitoMm, the perfect girl, livin in the perfect world
Como eu disse, eu odeio ver uma rainha sem um reiLike I said, I hate to see a queen without a king
Estou disponível, vamos fazer acontecerI'm available, let's make it happen
É, a joia ou a nota, como você gosta disso?Yeah, the dime or the dub, how you love that?
Ha ha haHa ha ha
É, 'Beautiful Part 2' - pensei que você soubesseYeah, 'Beautiful Part 2' - thought you knew

Composição: Chad Hugo / Pharrell Williams / Snoop Dogg. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Snoop Dogg e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção