Tradução gerada automaticamente

Still a G Thang
Snoop Dogg
Ainda é uma Coisa de G
Still a G Thang
É, é, é, tô encostado na esquina no meuYeah yeah yeah i'm fin up in the corner in my
Baixinho, ouviu?Lowrider dogg. ya heard me?
Grana alta com a coleira de ouroTop dollar with the gold flea collar
Deslizando no meu impala azul (dpg)Dippin' in my blue impala (dpg)
[repete durante a introdução][repeats throughout intro]
(é, ainda é uma coisa de g)(yeah it's still a g thang)
É hora de todos os baixistas por aíIt's time for all the lowriders out there
É, todos os que gostam de dar uma voltaYeah all the dippers you like to get ya dip on
Aciona um ou dois botões, bate uma esquina em cima de trêsHit a switch or two, bang a corna' sittin' on threes
É, certo, viagem...Yeah right trip...
É tipo 4 e pra 5 e pra 6 e pra 7It's like 4 & to the 5 & to the 6 & to the 7
Uma vez me disseram que todos os cachorros vão pro céuI once was told that all doggs go to heaven
Então, como você tem estado, onde você andou e como tá?Well how ya been where ya been & what it look like?
Meu jogo tá afiado, especialmente quando toca assimMy game trump tight especially when it bump like
Quatro dpg's ficando loucosFour dpg's gettin' crazy
E sem limites é a gravadora que me paga!& no limit is the label that pays me!
Rodando pela cidade, jogando charme como o GoldieRidin' 'round town layin' game down like goldie
E eu lembro do que minha mãe me ensinou& i remember what my momma showed me
Me disse que jogo reconhece jogoTold me game recognize game
E seja fiel ao que você faz e não tenha vergonha& stay true to what ya do & don't be ashamed
Eu peguei todo meu jogo dela, às vezes fico pensandoI got all my game from her sometimes i have to wonder
Como eu consigo não afundar, sou um filho da mãe frioHow i keep from goin' under i'm a cold muthafucka
Eu caio de joelhos e agradeço a Deus antes de fazer meu lanceI fall to my knees & thank god before i do my thang
Não sei por que, eu amo ser do crimeI don't know why, i love to gangbang
Veja, a vida não é nada além de uma reviravolta de qualquer forma, sua vadiaSee life ain't nuthin' but a twist anyway bitch anyway
Você pode dizer o que quiserYou can say what you wanna say
Só não fique no meu caminho porque eu sou um velhoJust don't get in my way 'cause i'm a mean old
Malvado, sabe c sabe e p sabe, vê locFiend know c know & p know see loc
Nós fazemos música para os marginais e os bangersWe make music for the thugs and the bangers
E as vadias. foda-se vocês cantores de r&bAnd the bitches. fuck you r&b singers
Ela quer um cara com as calças caindo bem baixoShe want a nigga with his khackies hangin' real low
Num pano preto sessenta e quatro, hmmIn a black rag sixty-four hmm
Rodando pela rua, parecendo bem limpoRollin' down the street lookin' way clean
Tocando aquele som verdadeiro, tipo Al GreenBangin' that real shit nigga like al green
Estou indo direto pro lbI'm headed straight to the lb
Esquece, é o que eles me dizemForget it that's what they tell me
Vende tudo, menos algumas besteirasSell me everythang except some bullshit
E quando chega a hora da troca de tiros, nigga, puxa rápidoAnd when it's time for the gunfight nigga pull quick
Porque não tem nada melhor que nósCause ain't nothin' butter but us
E nigga, você vai se molhar por mexer com meu dinheiroAnd nigga you'll get wet up for fuckin' with my cheddar
Tá frio lá fora, nigga, pega seu casacoIt's cold outside nigga grab ya sweater
E aquela vadia com quem você táAnd that bad bitch you fuckin' with
Nigga, ela te armaNigga she get ya set up
Rapaz, você confiou tudo naquela vadiaBoy you done put all ya trust in that hoe
Não viu o que aconteceu com o presidente, niggaroDidn't ya see what happened to the president niggaro
Vivendo numa casa apertada, tão grande quanto a casa brancaLivin' in a tight house big as the white house
Você se meteu e enfiou seu pauYou fucked around & stuck ya dick
Na boca daquela vadia brancaIn that white bitch mouth
Do que você tá falando? idiota, sou sujo como o sulWhat you talkin' 'bout? fool i'm dirty like the south
E pra ser real, sinto que é assim que eu tô saindoAnd to be real i feel that's how i'm comin' out
De volta na estrada das vadias, patrulha dos cafetõesBack on the hoe stroll highway pimp patrol
Coloque as algemas na sua garota, nigga, deixa ela sair da condicionalPut ya cuffs on ya girl nigga let her off parole
Mano, nigga, é muito frio com seu jogoMan nigga way cold with his game
Qual é o nome dele? quem, eu?What's his muthafuckin' name? who me?
Sou o capital s, não me estressoI'm the capital s i don't fuck with stress
N double o-p d-o, filho da mãe, double gN double o-p d-o muthafuckin double g
O artista mais frio, gangbanger desde Al CaponeColdest entertainer gangbanger since alphonz capone
Contando grana como Basie, a polícia tenta me perseguirCount money like basie police try to chase me
Niggas tentam me substituir, mas você não consegueNiggas try to replace me but you can't
Estou rodando num tanque, fumando um monte de maconhaI'm ridin' in a tank i'm blowin' hella dank
Então, seja rodando no seu lo-lo ou fumando um pouco de dopeSo whether ridin' in ya lo-lo or smokin' on some doe doe
Espalhe a palavra e pegue a porta de trásSpread the word and take the fo' door
O último don se juntou com o filho da mãeThe last don done hooked up with the muthafuckin'
Rei da costa com mais, aqui vai um brindeKing of the coast with the most here's a toast
E Snoop Dogg é o representanteAnd snoop dogg is the representer
Através dos niggas e g's, através dos lbc'sThrough the niggas & g's through the lbc's
E os projetos Calio, Brooklyn a QueensAnd the calio projects brooklyn to queens
Chi-town, uau, agora o Dogg Pound na casaChi-town woe now the dogg pound in the house
Toda vez que aterrissamos, bem ao lado da minha cidade natalEverytime we touch down right next to my hometown
D-town (Detroit), lado leste, St. Louie (St. Louie)D-town (detroit) eastside st. louie (st louie)
Spokane, pega sua grana, mano, tic-tacSpokane get ya money man tic-tock
Little Rock, bem ao lado de Houston, TexasLittle rock right next to houston, texas
Casa do rap-a-lot, gostamos de roubar muitoHome of rap-a-lot we like to jack a lot
Me dá o que você tem, deixa eu pegar isso de você, niggaGimme what ya got let me get that up out ya nigga
Eu tenho algo pra você pro verão, enquanto tá quenteI got ya somethin' for the summertime while it's hot
E as vadias estão paradas no estacionamentoAnd got the bitches posted up in the parkin' lot
E adivinha, ela quer oAnd guess what she want the
Nigga com os maiores ovos (quem é? )Nigga with the biggest nuts (who dat?)
Um nigga que não tá nem aíA nigga who don't give a fuck
Você vê, niggas como eu, tudo que vemos éYa see niggas like me all we see is
Grana, jogadas de poder e uma vadia por semanaMoney, power moves, and a bitch a week
E por último, mas não menos importante, meu nigga *b-o-z*And last but not least my nigga *b-o-z*
Muito amor do n.o., meu nigga, sente?Much love from the n.o. my nigga feel me?
E meu primo d-a-z, pra sempre, niggaAnd my little cousin d-a-z forever nigga
Esse é o dpgc e oh, sim, dr. d-r-eThis dpgc and oh yeah dr. d-r-e
Você sabe onde eu tô, nigga, grita pra mimYou know where i'm at nigga holla at me
Fala comigo, grita pra mim, nigga, grita pra um dogg que é realGet at me holla at me nigga holla at a dogg that's real
Vocês niggas sabem o que tá rolandoY'all niggas know what's happenin'
Ainda é uma (dpg) coisaIt's still a (dpg) thang
Ainda é uma coisa de gIt's still a g thang
Grana alta com a coleira de ouroTop dollar with the gold flea collar
Deslizando no meu impala azul (dpg)Dippin' in my blue impala (dpg)
[repete até o fim com adlibs][repeats 'til end with adlibs]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Snoop Dogg e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: