Live Life

Viva a Vida

Live Life

Todas as pessoas que disseram que eu não seria nadaAll the people that said I wouldn't amount to nothing
Eu quero agradecer vocêsI want to thank you
Só lembrem, o karma é o maior gangsterJust remember, karma is the biggest gangster
SinceramenteSincerely yours

Queria poder mostrar toda a dor que eu não passeiWish I could show you all the pain that I didn't come through
Meu pai era um soldado, acho que isso me faz um tambémMy daddy was a soldier, guess that makes me one too
Mas isso é outro capítulo, chorei de tanto rirBut that's a different chapter, cried through the laughter
Vida universitária, peguei meu diplomaUniversity life, got my bachelors
É o Snoop, chegando com aquele carrão zero quilômetroIt's Snoop, pull up in that big body zero miles
Falando a verdade, cortando o teto, cabeça nas nuvensSpeakin' my truth, chop the roof, head in the clouds
É a gente contra o mundo, calça seu Nike, garotaIt's us against the world, strap on your Nike's, girl
É hora de mostrar pra esses caras que você não é só uma garota de geloIt's time to show these niggas you ain't just an icy girl
Não deixe eles entrarem na sua cabeçaDon't let them get inside your head
Ganhe seu dinheiro, faça amor doce com a granaGet your paper, making sweet love to the bread
Acho que preciso de um padeiroI think I need a baker

Ele sou eu e eu sou eleHe is I and I am him
Não tem segundo lugar de onde eu venhoIt ain't no second place where I'm from
Você tem que vencer, irmãoYou gotta win, twin
Às vezes pensei que não ia conseguir (mundo frio)At times thought I wasn't gon' make it (cold world)
Esses diamantes são meu cobertor de segurança (ah, bem)These diamonds my security blanket (oh, well)
Eu quero tudo e esse é meu preçoI want it all and that's my price
Você tem que se amar primeiroYou gotta love yourself first
Esse é meu único conselhoThat's my only advice

Viva a vida (vida, vida)Live life (life, life)
Você tem que viver a vida (vida, vida)You gotta live life (life, life)
Dance como se ninguém estivesse olhando (vida, vida, vida)Dance like nobody watchin' (life, life, life)
Não me importo com quem você gostaI don't care who you like
Seja quem você é (vida, vida, vida)Be who you are (life, life, life)
Você é uma estrela sem câmeras e luzesYou a star without the cameras and lights
Viva a vida (vida, vida)Live life (life, life)
Viva sua melhor vida (vida, vida)Live your best life (life, life)
É (vida, vida, vida)Yeah (life, life, life)
Eu sei que parece que você está ganhando, mas por dentro está perdendoI know feeling like you're winning but inside you're losing
Você não tem movimentoYou ain't got motion
Isso não significa que Deus não está agindoThat don't mean God ain't movin'

Crack no nosso SimilacCrack inour Similac
As cartas que recebemosThe cards we was dealt
Sendo jovem e negroBeing young and black
Sonhos podem ser colocados na prateleiraDreams might get put on the shelf
Levei meus talentos ao máximoTook my talents to the max
Não fiz isso sozinhoI ain't do it myself
Disse à minha avó que vou construir riqueza geracional para nós (riqueza geracional)Told my grandma I'm gon' build us generational wealth (generational wealth)
Só para deixar para minha famíliaJust to leave it to my family
Espero que eles me entendamHope they understand me
Você sabe que ela tem que ter, babyYou know she gotta have it, baby
Eu não precisei de um plano BI ain't need a plan B
Você vê os rostos das crianças?You see the faces of the kids?
É preciso uma vilaTakes a village
É por isso que você tem que fazer grandeThat's why you gotta do it big
O céu é o limite (o céu é o limite)Sky's the limit (sky's the limit)
Isso é para aqueles que aguentaram até o fimThis for the ones who stuck it out to the end
Luther Vandross ficou nos altos e baixosLuther Vandross stayed through the thick and the thin

Ele sou eu e eu sou eleHe is I and I am him
Não tem segundo lugar de onde eu venhoIt ain't no second place where I'm from
Você tem que vencer, irmãoYou gotta win, twin
Às vezes pensei que não ia conseguir (mundo frio)At times thought I wasn't gon' make it (cold world)
Esses diamantes são meu cobertor de segurança (ah, bem)These diamonds my security blanket (oh, well)
Eu quero tudo e esse é meu preçoI want it all and that's my price
Você tem que se amar primeiroYou gotta love yourself first
Esse é meu único conselhoThat's my only advice

Viva a vida (vida, vida)Live life (life, life)
Você tem que viver a vida (vida, vida)You gotta live life (life, life)
Cante como se ninguém estivesse olhando (vida, vida, vida)Sing like nobody watchin' (life, life, life)
Não me importo com quem você gostaI don't care who you like
Seja quem você é (vida, vida, vida)Be who you are (life, life, life)
Você é uma estrela sem câmeras e luzesYou a star without the cameras and lights
Viva a vida (vida, vida)Live life (life, life)
Viva sua melhor vida (vida, vida)Live your best life (life, life)
É (vida, vida, vida)Yeah (life, life, life)
Eu sei que parece que você está ganhando, mas por dentro está perdendoI know feeling like you're winning but inside you're losing
Você não tem movimentoYou ain't got motion
Isso não significa que Deus não está agindoThat don't mean God ain't movin'

Viva a vida (vida, vida)Live life (life, life)
Viva sua melhor vida (vida, vida)Live your best life (life, life)
(Vida, vida, vida)(Life, life, life)
(Viva a vida, vida, vida, vida)(Live life, life, life, life)
Vá em frente (vida, vida)Get to it (life, life)
Vá em frente (ah, vida, vida)Get to it (oh, life, life)
Viva a vida (vida, vida)Live life (life, life)