Tradução gerada automaticamente
Look Around (feat. J Black)
Snoop Dogg
Olhe ao redor (com J Black)
Look Around (feat. J Black)
Meu mano, e aí, porque? (Ayy, ayy, mano, o que está acontecendo, cara?)
My nigga, what up, 'cause? (Ayy, ayy, nigga, what's happenin', man?)
E aí, meu mano? (Meu mano, tudo bem?)
What's up, though, my nigga? (My nigga, what's up?)
Qual é a causa?
What's up, 'cause?
[Snoop Dogg]
[Snoop Dogg]
Eu tenho cem mil negros comigo
I got a hundred thousand niggas with me
E a porra da polícia ainda está fodendo comigo
And the motherfuckin' police still fucking with me
Mas eu não dou a mínima, mano, venha e cuide de mim
But I don't give a fuck, nigga, come and deal with me
Estou agindo como uma idiota idiota, minha cadela da Filadélfia
I'm acting stupid silly, my lil' bitch from Philly
Ela mandou um negro de 20 G's, queijo pelo correio
She sent a nigga 20 G's, cheese through the mail
E agora estou enchendo com L's, tenho que manter um advogado apenas no caso de vocês manos contarem
And now I'm fillin' up with L's, gotta keep a lawyer just in case you niggas tell
Provavelmente grito, mano, provavelmente vai
Probably squeal, nigga, probably will
Polly quer um biscoito mano, Polly quer contar (delator)
Polly want a cracker, nigga, Polly wanna tell (snitch)
Eu venho de Poly High, mano, onde a gente rasga e monta
I come from Poly High, nigga, where we rip and ride
E estourar manos, quando estouramos, é um 4-5
And bust niggas, when we bust, it's a four-five
Direto para o seu DIZ-ome
Right to your D-I-Z-ome
Click-clack, bang-bang, você se foi
Click-clack, bang-bang, you're gone
Eu tenho manos que vivem na encosta
I got homies that live on the hillside
E tem assassinos que matam que vivem no lado real (sim)
And got killers that kill that live on the real side (yeah)
[J-Black e Snoop Dogg]
[J-Black & Snoop Dogg]
Quando porque rola mais fundo do que um filho da puta
When 'cause roll deeper than a motherfucka
Olhem ao redor, olhem ao redor (olhem ao redor, vocês)
Look around, look around (look around, y'all)
Quando os pegam dormindo, eles têm aquecedores
When catch 'em sleeping, they got heaters
Olhem ao redor, olhem ao redor (olhem ao redor, vocês)
Look around, look around (look around, y'all)
Quando porque rola mais fundo do que um filho da puta
When 'cause roll deeper than a motherfucka
Olhem ao redor, olhem ao redor (olhem ao redor, vocês)
Look around, look around (look around, y'all)
Quando os pegam dormindo, eles têm aquecedores
When catch 'em sleeping, they got heaters
Olhe em volta, olhe em volta
Look around, look around
[J-Black]
[J-Black]
É melhor vocês agirem bem
You niggas better act right
Porque todos os meus estão bem aqui
'Cause all of mine are right here
(Onde estão meus manos? Onde estão meus manos?)
(Where my niggas is at? Where my niggas is at?)
(Onde estão meus manos? Onde estão meus manos?)
(Where my niggas is at? Where my niggas is at?)
Olhe em volta, olhe em volta
Look around, look around
Sim, é melhor vocês agirem direito
Yeah, you niggas better act right
Porque todos os meus estão bem aqui
'Cause all of mine are right here
(Onde estão meus manos? Onde estão meus manos?)
(Where my niggas is at? Where my niggas is at?)
(Onde estão meus manos? Onde estão meus manos?)
(Where my niggas is at? Where my niggas is at?)
Olhe em volta, olhe em volta
Look around, look around
[Snoop Dogg]
[Snoop Dogg]
Você fez isso, cagou e caiu para trás
You did it, shit it and fell back in it
Desrespeite o conjunto, agora tenho que representá-lo
Disrespect the set, now I gotta represent it
Sim, filho da puta, eu disse e quis dizer isso
Yeah, motherfucker, I said and I meant it
Policiais concentrados, condenados, desonestos, eles contemplam isso
Concentrated, convicted, crooked cops, they contemplate it
Tentei pegar um mano escorregando, tinha umas cadelas comigo
Tried to catch a nigga slippin', I had some bitches with me
Eu mantive Crippin ', eu e Whitney tivemos que nos mover rapidamente
I kept it Crippin', me and Whitney had to move swiftly
Para a próxima música, tivemos que prosseguir
Onto the next song, we had to press on
Estou pregando e ensinando mano, aprenda essa lição
I'm preachin' and teachin', nigga, learn this lesson
Eu e meus manos, nós nos afundamos quando estamos nas ruas
Me and my niggas, we be deep when we in the streets
Provavelmente no creep, tente encontrar algumas aberrações
Most likely on the creep, tryna find some freaks
Leve-os para o berço, coloque-os entre os lençóis
Take 'em to the crib, lay 'em in between the sheets
E chute-os para fora e fale mal deles nessas batidas
And kick 'em out and talk bad 'bout them on these beats
Eu vou te dizer, porque, veja, é um mundo louco
I'ma tell you, 'cause, see, it's a crazy world
E agora você no clube beijando menina
And now you in the club kissin' on baby girl
Você vê os manos lá, eles representam isso aqui
You see them niggas there, they represent this here
Então, eu sugiro que você cale a boca e desapareça (sim)
So I suggest you shut the fuck up and disappear (yeah)
[J-Black e Snoop Dogg]
[J-Black & Snoop Dogg]
Quando porque rola mais fundo do que um filho da puta
When 'cause roll deeper than a motherfucka
Olhem ao redor, olhem ao redor (olhem ao redor, vocês)
Look around, look around (look around, y'all)
Quando os pegam dormindo, eles têm aquecedores
When catch 'em sleeping, they got heaters
Olhem ao redor, olhem ao redor (olhem ao redor, vocês)
Look around, look around (look around, y'all)
Quando porque rola mais fundo do que um filho da puta
When 'cause roll deeper than a motherfucka
Olhem ao redor, olhem ao redor (olhem ao redor, vocês)
Look around, look around (look around, y'all)
Quando os pegam dormindo, eles têm aquecedores
When catch 'em sleeping, they got heaters
Olhe em volta, olhe em volta
Look around, look around
[J-Black]
[J-Black]
É melhor vocês agirem bem
You niggas better act right
Porque todos os meus estão bem aqui
'Cause all of mine are right here
(Onde estão meus manos? Onde estão meus manos?)
(Where my niggas is at? Where my niggas is at?)
(Onde estão meus manos? Onde estão meus manos?)
(Where my niggas is at? Where my niggas is at?)
Olhe em volta, olhe em volta
Look around, look around
Sim, é melhor vocês agirem direito
Yeah, you niggas better act right
Porque todos os meus estão bem aqui
'Cause all of mine are right here
(Onde estão meus manos? Onde estão meus manos?)
(Where my niggas is at? Where my niggas is at?)
(Onde estão meus manos? Onde estão meus manos?)
(Where my niggas is at? Where my niggas is at?)
Olhe em volta, olhe em volta
Look around, look around
[Snoop Dogg]
[Snoop Dogg]
Snoop Dogg, sou um homem incrível
Snoop Dogg, I'm a hell of a man
Eu tenho uma carga de gangstas nesta caravana
I got a carload of gangstas in this caravan
Veja eles meus manos, eu cuido deles cara
See them my niggas, I take care of 'em, man
Comprando óleos dos meninos lá no Irã
Buying oils from them boys over there in Iran
E agora a nação dos EUA, quero dizer, os EUA odiando
And now the US nation, I mean the US hatin'
Veja, porque eles conhecem um mano empilhando enquanto ele persegue o papel
See, 'cause they know a nigga stackin' while he paper chasin'
E mostrando manos como conseguir, mas legítimo
And showing niggas how to get it, but legitimate
Chega de migalhas pra vocês vagabundos foda-se um pouquinho
No more crumbs for you bums, fuck a little bit
Queremos a panela inteira, e mano, por que não?
We want the whole pot, and nigga, why not?
Eu acho que outro líder negro tem que levar um tiro
I guess another Black leader gotta get shot
Antes que vocês reconheçam, mas vou acordar vocês
Before y'all recognize, but I'ma wake you up
Sacudi-lo, tome meu tempo, leve-o para cima, embale-o
Shake you up, take my time, take you up, cake you up
E partir o pão com você
And break bread with you
Alimente você, alimente você, divida o jogo com você
Feed you, fed you, chop game with you
E colocá-lo em uma equipe de verdade
And put you on a real team
Porque rolar com Snoop Dogg, esse é o sonho americano
'Cause rolling with Snoop Dogg, that's the American dream
Você sabe o que eu quero dizer? Você sabe o que eu quero dizer?
You know what I mean? You know what I mean?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Snoop Dogg e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: