Que te paso?

O que aconteceu?

Que te paso?

Tá me dizendo coisas no ouvidoTa' diciéndome cosas al oído
Que nunca ouvi por aíQue nunca escuché por ahí
Que me respeite, isso nunca ouviQue me respete, eso nunca lo he oído
Infelizmente é assimLamentablemente es así

Me diz se, mami, você quer o mesmoDime si, mami, tú quiere' lo mismo
E eu deixo tudo por vocêY yo dejo todito por ti
Sei que seu coração te diz o mesmoSé que tu cora' te dice lo mismo
Toda vez que você pensa em mimCada vez que tú piensas en mí

(É, escuta aqui)(Yeah, escúchame)

Já não sei quem sou euYa no sé quién soy yo
Perdi todo o seu calorPerdí toa' tu calor
Quando você foi embora daquiCuando te fuiste de aquí
E o coração vem atrás de mimY el cora' viene por mí

Me diz, o que te aconteceu?Dime, ¿qué te pasó?
Que já não pensa em mimQue ya no piensas en mí
Não vou voltar a sentirNo volveré a sentir

Meu coração se revelouMi corazón se lo reveló
Todo o mal que eu consumiTo' lo malo que yo consumí
Pra tentar não pensar em vocêPara tratar de no pensarte a ti
E se fiz, te digo que simY si lo hice te digo que sí

Não me arrependo do que eu me deiNo me arrepiento de lo que me di'
Se você não é boa, você não é pra mimSi tú no ere' buena, tú no ere' pa' mí
Bitch, já fiquei aquiBitch, igual ya me quedé aquí
Pensando na sua cara e no que te deiPensando en tu cara y en lo que te di

Você não me olhouTú no me miraste a mí
E sabe que eu quero, mas não é assimY sabe' que quiero, pero no es que no así
As dores passadas descem com RivotrilLas penas pasadas bajan en Rivotril
Desculpa se eu vou morrerDiscúlpame si me voy a morir

E embora em você gastei como cem milY aunque en ti me gasté como cien mil
Já não me arrependo se era pra mimYa no me arrepiento si es que era pa' mí
Quem diria, que terminaríamos assimQuién lo diría, que terminaríamos así
Como dois estranhos sem voltar aquiComo dos extraños sin volver aquí

Já não sei quem sou euYa no sé quién soy yo
Perdi todo o seu calorPerdí toa' tu calor
Quando você foi embora daquiCuando te fuiste de aquí
E o coração vem atrás de mimY el cora' viene por mí

Me diz, o que te aconteceu?Dime, ¿qué te pasó?
Que já não pensa em mimQue ya no piensas en mí
Não vou voltar a sentirNo volveré a sentir

Tá me dizendo coisas no ouvidoTa' diciéndome cosas al oído
Que nunca ouvi por aíQue nunca escuché por ahí
Que me respeite, isso nunca ouviQue me respete, eso nunca lo he oído
Infelizmente é assimLamentablemente es así

Me diz se, mami, você quer o mesmoDime si, mami, tú quiere' lo mismo
E eu deixo tudo por vocêY yo dejo todito por ti
Sei que seu coração te diz o mesmoSé que tu cora' te dice lo mismo
Toda vez que você pensa em mimCada vez que tú piensas en mí

(Já não sei quem sou eu)(Ya no sé quién soy yo)
(Perdi todo o seu calor)(Perdí toa' tu calor)
(Quando você foi embora daqui)(Cuando te fuiste de aquí)
(E o coração vem atrás de mim)(Y el cora' viene por mí)

(Me diz, o que te aconteceu?)(Dime, ¿qué te pasó?)
(Que já não pensa em mim)(Que ya no piensas en mí)
(Não vou voltar a sentir)(No volveré a sentir)