Home

Casa

Home

Quando as paredes desmoronamWhen the walls come crashing down
Eu começo a cantarI begin to sing
Um milhão de vezes me disseram que estou errado - isso não muda nadaA million times I'm told I'm wrong - it doesn't change a thing
E quando a esperança sobe em chamasAnd when hope goes up in flames
Eu vejo isso queimando sozinhoI watch it burn alone
O sorriso secreto está sempre láThe secret smile is always there
Porque parece casa'Cos it feels like home

Quando as paredes desmoronamWhen the walls come crashing down
Eu começo a cantarI begin to sing
Um milhão de vezes me disseram que estou errado - isso não muda nadaA million times I'm told I'm wrong - it doesn't change a thing
E quando a esperança sobe em chamasAnd when hope goes up in flames
Eu vejo isso queimando sozinhoI watch it burn alone
O sorriso secreto está sempre láThe secret smile is always there
Porque parece casa'Cos it feels like home

Casa, larHome, home

Hey rightous, nos encontramos novamenteHey rightous, we meet again
Você é um rosto tão familiarYou're such a familiar face
Você veio aqui para reivindicar seu prêmioYou came here to claim your prize
Eu só estou aqui para me salvarI just here to save myself
Oh, tantas mentes, muito poucos se sentem novosOh, so many minds, so very few feel new
Você pode não saber quem eu souYou might not know who I am
Mas com certeza te conheçoBut I sure as hell know you

Eu tenho que dizer isso sozinhoI gotta say this on my own
Eu tenho que dar o tomI gotta set the tone
Quanto mais você tenta dificultarThe more you try to make it hard
Quanto mais me sinto em casaThe more I feel at home

Quando as paredes desmoronamWhen the walls come crashing down
Eu começo a cantarI begin to sing
Um milhão de vezes me disseram que estou errado - isso não muda nadaA million times I'm told I'm wrong - it doesn't change a thing
E quando a esperança sobe em chamasAnd when hope goes up in flames
Eu vejo isso queimando sozinhoI watch it burn alone
O sorriso secreto está sempre láThe secret smile is always there
Porque parece casa'Cos it feels like home

Eu estou onde sempre estiveI'm just where I've always been
Assistindo você construir sua armadilhaWatching you build your trap
Enquanto suas insegurançasWhile your insecurities
Cair direto no meu coloFall right into my lap
Oh, eu fiz isso antes e vou fazer de novoOh, I've done it before and I'll do it again
Você é o mesmo esboço antigo desenhado com uma caneta diferenteYou're the same old sketch just drawn with a different pen

Eu tenho que dizer isso sozinhoI gotta say this on my own
Eu tenho que dar o tomI gotta set the tone
Todas as suas tentativas de me derrubarAll your attempts to bring me down
Apenas se sentir em casaOnly feel like home
CasaHome
Sente-se em casaFeels like home
Sente-se em casaFeels like home
CasaHome
Sente-se em casaFeels like home

Todas as inúmeras vezes que eu disse adeusAll the countless times I've said goodbye
Você é o mesmo velho idiota usando gravata diferenteYou're the same old idiot wearing a different tie
Oh, eu fiz isso antes e vou fazer de novoOh, I done it before and I'll do it again
Deite um pouco de açúcar em cada final amargoPour some sugar on every bitter end

Autodefesa é tudo que eu sou ensinadoSelf-defense is all I'm taught
Lutar com você é tudo que eu seiFighting you is all I know
Não sei se isso vai acabarDon't know if it'll ever end
Mas parei de me perguntar há muito tempoBut I stopped wondering long ago
Foi aqui e outra vezBeen here time and time again
E eu vou proteger o que restou de mimAnd I'll protect what's left of me
Eu tenho todos os meus valores aqui comigoI got all my values here with me
Estou em casaI'm at home

Quando as paredes desmoronamWhen the walls come crashing down
Eu só posso cantarI can only sing
Um milhão de vezes me disseram que estou errado - isso não muda nadaA million times I'm told I'm wrong - it doesn't change a thing
E quando meu mundo sobe em chamasAnd when my world goes up in flames
Eu vou assistir isso queimando sozinhoI'll watch it burn alone
O sorriso secreto está sempre láThe secret smile is always there
Porque para mim é o lar'Cos to me that's home