The Afterlife

O Além da Vida

The Afterlife

Jogue o telefone forte na parede
Throw the phone hard at the wall
E de uma vez meus músculos param
And at once my muscles stall
Lentamente minha mente relaxa e se acalma
Slowly my mind cools and calms

Descompactada e desprendida
Decompressed and disengaged
Eu coloquei minha caneta em uma página virgem
I put my pen to virgin page
Com cada risco eu sou arrastado
With each scratch I'm hauled away

Através da lenta dança do país
Through the slowest country dance
Para não saber com antecedência
To not knowing in advance
Cada detalhe iminente
Every impending detail

Então explodindo com a notícia
So exploding with the news
Gaiolas agitadas, parecem confusos
Cages rattled, looks confused
Parece que eu poderia ter ido longe demais
Seems I might have gone too far

Minha porta da frente se encontra em lascas
My front door lies in splinters
E descalço no inverno
And barefoot in the winter
Minhas orações são malsucedidas
My prayers are unsuccessful
A um Deus que me lembro
To a god that I can recall

Eu poderia aprender
I could learn
Eu poderia aprender
I could learn
Eu poderia aprender a manter minha boca fechada
I could learn to keep my mouth shut
Eu poderei aprender
I might learn
Eu poderei aprender
I might learn
Eu poderia aprender a manter minha boca fechada
I might learn to keep my mouth shut

Há uma pausa antes do uivo
There's a pause before the howl
E já passei da de selvagem agora
And I'm well past feral now
Liberado e feliz
Liberated and joyous

Cortinas abertas, pescoços são abarrotados
Curtains open, necks are craned
Cabeças sombreadas queimam em molduras de madeira
Shady heads in burnt wood frames
Em seguida o barulho de dentro
Then the rumble from within

A insanidade se armando
The insanity is catching
Fora de portas como filhotes
As out of doors like hatchlings
As pessoas deixam suas casas
The people leave their houses
Em pouco mais de blusas
In barely more than blouses

Isso é divertido
This is fun
Isso é divertido
This is fun
É a maior diversão que me lembro.
It's the most fun I remember.
Isso é divertido
This is fun
Isso é divertido
This is fun
É a maior diversão que me lembro.
It's the most fun I remember.

(É a luta
(It's the fight
É a luta
It's the fight
É a luta que estamos ganhando) 4x
It's the fight that we are winning) x4