Ways And Means
Snow Patrol
Ways And Means (Tradução)
Ways And Means
Estou muito ocupado para dar recompenses
Getting too busy to make amends
Eu deveria tentar fazer isso certo
I should try to make it right
Você está pronto pra merda que vem ai?
Are you ready for the shit to hit
Eu penso que você diz estar, mas não está
I think you say you are but aren't
O médico pode fazer melhorar instantaneamente
Doctor make it better instantly
Você é o único que pode
You're the only one who can
Eu esperei aqui toda minha maldita vida
I've waited here my whole damn life
Que acabei esquecendo o que esperava
And I've forgotten what I wanted
Talvez eu possa fazer isso
Maybe I can do it
Se eu me esforçar por isso
If I put my back into it
Eu posso te deixar se eu quiser
I can leave you if I wanted
Mas não tem nenhum outro lugar que eu possa ir
But there's nowhere else that I can go
Talvez eu não sofra
Maybe I won't suffer
Se eu achar um modo para o amor aqui
If I find a way to love here
Eu estarei mentindo para mim mesmo
I'd be lying to myself
Mas não vejo nenhuma outra saída
But there is no way out that I can see
Se eu mentisse você saberia imediatamente
If I lied you'd know it instantly
Então eu só posso olhar pra frente
So I just had to look away
Toda a honestidade que eu sempre perdi
All the honesty I've ever lost
Eu não posso sequer começar a xingar
I can't begin to even curse
Eu nunca senti o gosto de sangue até agora
I never knew the taste of blood till now
E é claro que nunca deveria ter sentido
It's clear I never should have known
Respirar fogo nunca foi tão divertido
Breathing fire was never this much fun
Então existe um lado negro em todos nós
So there's a dark side in us all
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Snow Patrol e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: