Half The Fun

Half The Fun (Tradução)

Half The Fun

Metade da graça disso é que eu não consigo continuarHalf the fun of it is that I can't keep up
e eu fico sem fôlego e o piorAnd I lose my breath and what's worse
é que eu não acho que sou o primeiroIs I don't think I'm the first

Do jeito que você quiser, você não pode errarAny way you like, you can do no wrong
Por favor, apenas me dê cinco minutos, queridaPlease just give me five minutes dear
Vamos apenas rezar para que não esteja pertoLet's just pray it's not near

Fique para sempre, eu não vou durar tantoStay forever; I won't last it
Vou morrer tentandoI'll die trying
Você vai sofrer um pouco comigo?Will you suffer a little with me?
Mas você jamais sofreriaBut you would never

Com uma segunda chance eu estragaria tudo outra vezWith a second chance I'd mess it up again
Mas eu faria isso pior que antesBut I'd do it worse than before
Porque eu aprendi muito maisCos I've learned so much more

Sobre o jeito como fertilizamos as rosasAbout the way we fertilise the roses
que foram trazidas para nos mostrar o quanto você se importaThat were bought to show us how much you care
Agora é mais fácil se importarNow it's easier to care

Deixando isso para trás - você tem quer aceitar issoGetting past this -- you have to take it
Eu vou esperar aquiI will wait here
Por favor, acredite em mim, apenas pare de correrPlease believe me, just stop running
Diga que vai conseguir ajudaSay you'll get help

Peguei o último vôo, eu tinha que ver vocêI caught the last flight, I had to see ya
Não dá pra esperar maisIt can't wait longer
Ele não é seu pai, apenas um médicoHe's not your father, just a doctor,
Então lamba ssuas próprias feridasSo lick your own wounds