Shut Your Eyes

Feche Seus Olhos

Shut Your Eyes

Feche seus olhos e pense em algum lugar,Shut your eyes and think of somewhere
Algum lugar frio e untado de neve.Somewhere cold and caked in snow
Pelo fogo nós vamos quebrar o sossego.By the fire we break the quiet
Aprenda a usar bem um ao outro.Learn to wear each other well

E quando as preocupações começarem a machucarAnd when the worrying starts to hurt
e o mundo se parecer com túmulos sujos,and the world feels like graves of dirt
apenas feche seus olhos atéJust close your eyes until
que você possa imaginar esse lugar, você é nosso espaço secreto quando quiser.you can imagine this place, you're our secret space at will

Feche seus olhos, eu vou girar a cadeira grande,Shut your eyes, I spin the big chair
e você sentirá-se tonta, leve e livre.And you'll feel dizzy, light, and free
E, caindo gentimente sobre o travesseiro,And falling gently on the cushion
você pode vir e cantar para mim.You can come and sing to me

E quando as preocupações começarem a machucarAnd when the worrying starts to hurt
e o mundo se parecer com túmulos sujos,and the world feels like graves of dirt
apenas feche seus olhos atéJust close your eyes until
que você possa imaginar esse lugar, você é nosso espaço secreto quando quiser.you can imagine this place, you're our secret space at will

(Feche seus olhos [x4])(Shut your eyes [x4])

Feche seus olhos e cante para mim (Feche seus olhos e cante pra mim) [4X]Shut your eyes and sing to me (Shut your eyes and sing to me) [x4]