Tradução gerada automaticamente
Reaching Out To You (feat. The Saturday Songwriters)
Snow Patrol
Alcançando você (com os compositores de sábado)
Reaching Out To You (feat. The Saturday Songwriters)
Deus, eu queria que você pudesse me ver
God I wish that you could see me
Veja minha alma e meu desejo
See my soul and my desire
Sim, eu gostaria que você pudesse me ouvir
Yeah I wish that you could hear me
Através do som de todos esses incêndios
Through the sound of all these fires
Se parece que eu poderia te odiar
If it feels like I could hate you
Porque o silêncio não pode ser cortado
'Cause the silence can't be hacked
Saiba que estou gritando para sempre
Know I'm screaming out forever
Por favor volte, volte, volte
Please come back, come back, come back
Todas aquelas noites antes disso
All of those nights before this
Eles não são como as noites pela frente
They're not like nights ahead
É como se houvesse um espaço entre nós
It's like there's space between us
De coisas que não precisam ser ditas
Of things that won't need said
Palavras como "Deus, estou com saudades"
Words like, "God I miss you"
Pois ainda estou em contato com você
For I'm still reaching out to you
Através desses horizontes perturbados
Through these deranged horizons
As coisas que sempre soubemos
The things we always knew
O que diabos ainda estamos fazendo
What the hell are we still doing
Nas sombras da noite?
In the shadows of the night?
Deixe a luz e toda a graça que você tem
Let the light and all the grace you have
Apenas me oblitere direito
Just obliterate me right
Sabe a ultima vez que te vi
Know the last time that I saw you
Não é a última página do livro
Is not the last page of the book
Sim, talvez eu possa ouvir o trovão
Yeah maybe I can hear the thunder
Mas tudo que eu preciso é apenas um olhar
But all I need is just one look
Todas aquelas noites antes disso
All of those nights before this
Eles não são como as noites pela frente
They're not like nights ahead
Dentro há espaço entre nós
Inside there's space between us
De coisas que não precisam ser ditas
Of things that won't need said
Palavras como Deus, estou com saudades
Words like, God I miss you
Pois ainda estou em contato com você
For I'm still reaching out to you
Através desses horizontes perturbados
Through these deranged horizons
As coisas que sempre soubemos
The things we always knew
Com medo de cair sem você, então vou esperar
Afraid to fall without you, so I'll wait
Mais doce dos meus pecados, o mundo cria
Sweetest of my sins, the world create
Apegando-se ao amor e espero que o faça
Holding onto love and hope you do
Eu vejo em seus olhos, as memórias
I see it in your eyes, the memories
Me ame como nenhuma outra história
Love me like no other history
Apegando-se ao amor e espero que o faça
Holding onto love and hope you do
Todas aquelas noites antes disso
All of those nights before this
Eles não são como as noites pela frente
They're not like nights ahead
Dentro há espaço entre nós
Inside there's space between us
De coisas que não precisam ser ditas
Of things that won't need said
Palavras como Deus, estou com saudades
Words like, God I miss you
Pois ainda estou em contato com você
For I'm still reaching out to you
Através desses horizontes perturbados
Through these deranged horizons
As coisas que sempre soubemos
The things we always knew
Através desses horizontes perturbados
Through these deranged horizons
Eu ainda estou entrando em contato com você
I'm still reaching out to you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Snow Patrol e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: