Alligator

Jacaré

Alligator

Meu avô tocava violino em um mariachiMy grandpa played the violin in a mariachi
No El Rincon Tarasco, cantando, porque eu queria ser como o papiAt El Rincon Tarasco, singing, 'cause I wanted to be like papi
Só uma bebê, mas eles sabiam que a menininha é mandonaJust a baby, but they knew the little baby girl is bossy
Sabia contar até quatro com dezesseis compassos, porque o papi me ensinouKnew a four count with sixteen bars, 'cause papi taught me
Isso é coisa de ancestral, é quem eu souThis is ancestor shit, this is who I am
Você nunca vai me pressionar porque eu sigo o planoYou can never press me 'cause I'm sticking to the plan
Não sou uma feminista pra desafiar o homemI am not some feminist to stick it to the man
Sou uma adelita que só a abuelita entendeI'm an adelita only abuelita understands
Sou da raiz, a que mataSoy de la mata, la que mata
Sou a matona, sou sesafa, sou sensataSoy la matona, soy sesafa, soy sensata
Isso é de coração, vou defender o que é meu, dou minha vida por issoEsto es de cora, I'll defend my shit, I will put my life on it
Vou matar por minha família, vou cravar a faca nelesI will kill for my kin, I will twist the knife for 'em
Vou cruzar qualquer linha, foder qualquer fronteiraI will cross any line, fuck up any border
Vou exterminar todo maldito jacaré da águaI will murder every fucking alligator out the water
Vou queimar essa porra toda, não brinque comigoI will burn this bitch down, don't you motherfucking play with me
Quer levar minha família, não tem nada que você possa dizer pra mimYou wanna take my family, there's nothing you could say to me
Ou fazer pra mim, tô paranoicaOr do to me, I'm paranoid
Você é culpado até que prove o contrárioYou're guilty till you prove to me
Você não é como eles, e mesmo se for, sua vaca, não me enganaYou are not like them, and even if, bitch you ain't fooling me
Isso é meu, eu tô pronta pra guerraEsto es lo mio, yo me pongo para guerra
E eu distribuo porrada de graça que me levamY yo reparto putazo [?] de chiste que me llevan
Me avisaLet me know

Um, você tá atacando todos os nossos inocentesOne, you're attacking all our innocents
Dois, acordar é iminenteTwo, waking up is imminent
Três, amor, vamos nos militarizarThree, baby we get militant
Porque na quarta contagem, [aposta?] os tambores e eles batem de novo'Cause on the fourth count, [bet?] the drums and they hit again
Um, você tá atacando todos os nossos inocentesOne, you're attacking all our innocents
Dois, acordar é iminenteTwo, waking up is imminent
Três, amor, vamos nos militarizarThree, baby we get militant
Porque na quarta contagem, [aposta?] o'Cause on the fourth count, [bet?] the
TamborDrum

Eu não queria isso, mas se você começar, eu vou terminarI didn't want this, but if you start it I'm 'bout to finish it
Eu não pedi por isso, eu nasci pra isso, eu era inocenteI didn't ask for it, I was born to it, I was innocent
Não estava procurando problemas, mas se eu entrar nelesI wasn't looking for any problems but if I get in 'em
Vou puxá-los daquela água suja, matando e despelandoI'm pulling 'em out that dirty water, murderin' and skinnin' it
Você tá mexendo com nossos pais, então você vai acordar as criançasYou fuckin' with our parents then you 'bout to wake the children
Incrustadas na nossa história, junto com elas e tem mulheresEmbedded in our history, along them and there's women
E é [?] pecha, vingança TarascoAnd it's [?] pecha, Tarasco revenge
Tudo que [?], está prestes a começarTodo lo que [?], it's about to begin

Um, você tá atacando todos os nossos inocentesOne, you're attacking all our innocents
Dois, acordar é iminenteTwo, waking up is imminent
Três, amor, vamos nos militarizarThree, baby we get militant
Porque na quarta contagem, [aposta?] os tambores e eles batem de novo'Cause on the fourth count, [bet?] the drums and they hit again
Um, você tá atacando todos os nossos inocentesOne, you're attacking all our innocents
Dois, acordar é iminenteTwo, waking up is imminent
Três, amor, vamos nos militarizarThree, baby we get militant
Porque na quarta contagem, [aposta?] o'Cause on the fourth count, [bet?] the
TamborDrum

Nós choramos pra você, tentamos mostrar nossa humanidade, mostramos que éramos pessoasWe cried to you, we tried to show you our humanity, we showed you we were people
Continuamos tentando nos conectar com seu lado humano, ou com sua almaWe keep trying to connect to your human side, or to your soul
Continuamos tentando encontrar a linha de conexãoWe keep tryna find the line of connection
Talvez não haja nenhuma conexãoMaybe there is no fucking connection
Talvez você não tenha uma almaMaybe you don't have a fucking soul
Talvez você não seja humanoMaybe you're not a fucking human
Todo mundo tem seus limitesEverybody has their limits
Todo mundo tem um limiteEverybody has a fucking limit