There's a New Creep On The Block

Tem Um Novo Cara No Pedaço

There's a New Creep On The Block

Olá odiadores e olá amigos
Hello haters and hello friends
Sou eu Jeremy, Eu estou de volta outra vez
It's me jeremy, I'm back again
Todos os meus inimigos, todos os meus amigos
All my haters, all my friends
Eu sou o mosntro oogie-boogie
I'm the oogie-boogie monster
E eu estou de volta pra minha vingança
And I'm back for my revenge

Olá odiadores e olá amigos
Hello haters and hello friends
Sou eu Jeremy, eu estou de volta outra vez
It's me jeremy, I'm back again
Todos os meus inimigos, todos os meus amigos
All my haters, all my friends
Eu sou o seu numero da sorte treze
I'm your lucky number 13
E má sorte até o fim
And bad luck until the end

Todos sempre me disseram
Everybody all ways told me
Você não será nada, você devia desistir
You'll be nothing, you should quit
Pra dizer a verdade, cale a sua boca
To tell the truth, just shut your mouth
Estou ficando cansado de ouvir isso
I'm getting sick of hearing it

Olhe pra mim agora
Look at me now

Todos os dias é a mesma velha cançao
Everyday it's the same old song
Eu disse a você que eu ia provar que você esta errado
I told you all that I'll prove your wrong
Sim eu estou fodido e eu sou estranho
Yes I am fucked up and I am strange
Eu sou tudo o que você me chamou
I'm everything you call me
Eu sou todo os nomes estupidos
I'm all the stupid names

E eu vou estar na tela da sua TV
And I'll be on your tv screen
E eu vou estar nas suas revistas
And I'll be in your magazines
Eu sou algo que seus pais odeiam ver
I'm something all you parents hate to see
Mas não se preocupe, é apenas eu, Jeremy
But don't worry, it's just me, Jeremy

Apenas desista, você já tentou o suficiente
Just give up, you've tried enough
Você nunca fará isso com aquele sonho
You'll never make it with that dream
Agora é a sua hora de desistir
Now's your time to quit
Volte pra realidade
Step back into reality

Olhe pra mim agora
Look at me now

Todo esse tempo você esteve errado
All along you were wrong
Eu vou pegar tudo o que você tem pra dizer
I'll take everything you have to say
Apenas me diga algo que eu não sei sobre mim mesmo
Just tell me something I don't know about myself
Me dê tudo o que você conseguiu
Give me everything you've got
Você sabe que eu sou todas as coisas que você não é
You know I'm all the things your not

E eu vou estar na tela da sua TV
And I'll be on your tv screen
E eu vou estar nas suas revistas
And I'll be in your magazines
Eu sou algo que seus pais odeiam ver
I'm something all you parents hate to see
Mas não se preocupe, é apenas eu, Jeremy
But don't worry, it's just me, Jeremy

Décimo Terceiro
Thirteenth

Olá odiadores e olá amigos
Hello haters and hello friends
Sou eu Jeremy, eu estou de volta outra vez
It's me jeremy, I'm back again
Todos os meus inimigos, todos os meus amigos
All my haters, all my friends
Eu sou o mostro oogie-boogie
I'm the oogie-boogie monster
E eu estou de volta para a minha vingança
And I'm back for my revenge

Olá odiadores e olá amigos
Hello haters and hello friends
Sou eu Jeremy, eu estou de volta outra vez
It's me jeremy, I'm back again
Todos os meus inimigos, todos os meus amigos
All my haters, all my friends
Eu sou o seu numero da sorte treze
I'm your lucky number 13
E má sorte até o fim
And bad luck until the end

Olhe pra mim e me diga
Look at me now and tell me
algo que eu não sei sobre mim mesmo
Something I don't know about myself
Olhe pra mim agora e me diga
Look at me now and tell me
algo que eu não sei sobre a porra de mim mesmo
Something I don't know about my-fucking-self

Vá se foder
Fuck you

Olá odiadores e olá amigos
Hello haters and hello friends
Sou eu Jeremy, eu estou de volta outra vez
It's me jeremy, I'm back again
Todos os meus inimigos, todos os meus amigos
All my haters, all my friends
Eu sou o mostro oogie-boogie
I'm the oogie-boogie monster
E eu estou de volta para a minha vingança
And I'm back for my revenge

Olá odiadores e olá amigos
Hello haters and hello friends
Sou eu Jeremy, eu estou de volta outra vez
It's me jeremy, I'm back again
Todos os meus inimigos, todos os meus amigos
All my haters, all my friends
Eu sou o seu numero da sorte treze
I'm your lucky number 13
E má sorte até o fim
And bad luck until the end

Me diga algo que eu não sei sobre mim mesmo
Tell me something I don't know about myself
Me dê tudo o que você consegui
Give me everything you've got,
Você sabe que eu sou todas as coisas que você não é
You know I'm all the things your not

Décimo terceiro
Thirteenth