9 Yards

Nove Jardas

9 Yards

Aqui vai uma história sobre tudo que rolavaHere's a story about the Whole Nine Yards
Eu, Seane e Ash fomos criados pelas mãesMe and Seane and Ash were raised by Moms
Não tínhamos muito, mas a gente se dava bemDidn't have much but we got along
diddly diddly diddly JAH!!!! (a gente ia)diddly diddly diddly JAH!!!! (we'd be)
Furtando coisas todo diaBoosting goods like everyday
Na Allenbury, pagavam metade do preçoAllenbury half price they'd pay
Você podia perguntar, mas a gente não diriaU could ask but we wouldn't say
diddly, diddly, diddly JAH!!!!diddly, diddly, diddly JAH!!!!

Agora a polícia chegou e disse "formem uma fila"Now the police pulled up they said "form a line"
Disseram que um Inchy surtou porque tava chapado de vinhoSaid a Inchy threw a fit 'cause he was high on wine
Kelly ficou rude e perdeu a linhaKelly got rude and he was out of hand
A gente disse... ohh "deixa ele em paz!!!"We said... ohh "leave him alone!!!"
Enquanto deixavam o Inchy livre com um pedido de desculpasWhile letting Inchy free with an apology
Fitzy escondeu a maconha porque achou que iam verFitzy hid his weed because he thought they'd see
Richael fez um moonwalk e disse "me sigam"Richael moonwalked by and said "follow me"
e a gente só ria alto....and we all just laughed out loud....

É só mais um dia louco no meu bairroIt's just another wicked day in my neighbourhood
Você nunca sabe o que vai rolar...U never know what be goin' down...
Voltando a dançar e quebrar com Run D.M.C.Back a twistin' and a breakin' 2 Run D.M.C.
Eu queria que aqueles dias durassem pra sempre...I wish dem days could go on and on...
Anamon canta... Oh oh oh oh ...Anamon dem sing... Oh oh oh oh ...
Anagirl canta... Oh oh oh oh ...Anagirl dem sing... Oh oh oh oh ...

A gente ficava na minha casaWe'd be hanging out in my backyard
A batida do Brown me pegou de jeitoThe Brown's bassline hooked me hard
Mantendo 6 para os segurançasKeepin' 6 for security guards
diddly diddly diddly JAH!!! (quem é!?!)diddly diddly diddly JAH!!! (who dat!?)
Começando algo no estacionamentoStartin' something in the parking lot
Abaixa rápido pra não levar um tiro!!!Quick duck so U don't get shot!!!
Dirty Sally correndo quando acha que tá quente!!??!!Dirty Sally streaking when she thinks she hot!!??!!
O que???!@!?!What???!@!?!

Freedman no telhado tocando violãoFreedman on the shack roof strumming guitar
Aqueles riffs de 3 acordes não iam muito longeDem 3 chord riffs couldn' take him too far
Shutzmann gritando "***Shaddup supa STARR***!!!"Shutzmann yelling over "***Shaddup supa STARR***!!!"
Ohhh deixa pra lá....Ohhh leave it alone....
Dirty Jack e Quinn bêbados como o diaboDirty Jack and Quinn stone-drunk as sin
agora não conseguiam achar o carro porque a gente escondeu de novonow they couldn't find their car 'cause we hid it again
Danny fez bonito "Deixa a festa começar!!!!"Danny scored big "Let the party begin!!!!"
e a gente todo mundo se alinhava....and we all would fall in line....

É só mais um dia louco no nosso bairroIt's just another wicked day in our neighbourhood
Você nunca sabe o que vai rolar....U never know what be goin' down....
Voltando a dançar e quebrar com Kool Mo DeeBack spinning' and a breakin' 2 some Kool Mo Dee
Eu queria que aqueles dias durassem pra sempre...I wish dem days could go on and on...

RapRap

Rap do SnowSnow's Rap

Não importa onde eu estivesse, meus amigos estavam lá por mimNo matter where I'd be, my friends were there for me
A gente era unido, sabe, quando a coisa ficava séria...We were tight U see, when the game got deep...
Então a gente se levantou com respeito e amorSo we rose above with respect and love
E tudo que eu quero dizer é....And all I wanna say is....

É só mais um dia louco no nosso bairroIt's just another wicked day in our neighbourhood
Você nunca sabe o que vai rolar....U never know what be goin' down....
Voltando a dançar e quebrar com Run D.M.C.Back spinning' and a breakin' 2 some Run D.M.C.
Eu queria que aqueles dias durassem pra sempre...I wish dem days could go on and on...

É só mais um dia louco no nosso bairroIt's just another wicked day in our neighbourhood
Você nunca sabe o que vai rolar....U never know what be goin' down....
Voltando a dançar e quebrar com Kool Mo DeeBack spinning' and a breakin' 2 some Kool Mo Dee
Eu queria que aqueles dias durassem pra sempre...I wish dem days could go on and on...