Cinco De Mayo

Cinco de Mayo

Cinco De Mayo

Baby, eu não tenho, não preciso me preocuparBaby I got, no need to worry
não preciso sentirno need to feel
não preciso ficar sozinho, sozinho, sozinho de novo,no need to be alone alone alone again,
Você sabe por quê,Do you know why,
porque eu tô por perto, garotacause I'm around girl

REFRÃOCHORUS

Eu consigo ver a tristeza nos seus olhos, oh meu...I can see the sadness in your eyes, oh my...
Eu consigo ver as lágrimas caindo, por quê, oh por quê...I can see the teardrops crying why, oh why...

Eu me lembro daqueles dias sozinhoI remember them days alone
oh, faz tanto tempooh so long ago
e eu tinha uma paixão bem boba por vocêand I had this really silly crush on you
mas eu esperava que você nunca soubessebut I hoped you'd never know

Quando você estava sentada na sua portaWhen you were sitting on your doorstep
usando sapatos que já não serviam maiswearing shoes that you've outgrown
tentando muito, muito mesmo, só pra te impressionartrying really really hard just 2 impress you
mas você ligava o rádiobut you would turn on your radio
(a sua música favorita tocava)(your favorite song you'd play)

Ela sempre ria de mimShe would always laugh at me
mas eu aceitavabut I would take it
porque achava que ela ia dar certo'cause I thought she would make it
Mas todo esse tempo, isso tem me matadoBut all this time, it's been killing me
Então eu canto...So I sing...
Ooo-ahh-na-na-na...Ooo-ahh-na-na-na...

REFRÃOCHORUS

Eu consigo ver a tristeza nos seus olhos, oh meu...I can see the sadness in your eyes, oh my...
Eu consigo ver as lágrimas caindo, por quê, oh por quê...I can see the teardrops crying why, oh why...
Eu consigo ver a tristeza nos seus olhos, oh meu...I can see the sadness in your eyes, oh my...
Eu consigo ver aquelas lágrimas caindo, por quê, oh por quê...I can see those teardrops crying why, oh why...

Eu te levei até aquele lugar secretoI double-rode you down 2 that secret place
o único mundo onde podíamos ficar sozinhosthe only world we could be alone
e o sol tinha escondido seu rosto de vocêand the sun had hid it's face from you
onde a gente costumava rir e pular pedraswhere we'd usually laugh and be skipping stones

Você me contava sobre sua famíliaYou would tell me about your family
como eles nunca conseguiam se entenderhow they'd never-ever seen 2 get along
e fingindo que não te machucavaand pretending it don't hurt you
mas as nuvens me diziam que algo estava errado...but the clouds told me somethings wrong...
(ela não queria dizer)(she didn't want to say)

Queria uma vida que não podia serWanted a life that could not be
mas ela fingiabut she would fake it
até conseguiruntil she would make it
Ainda assim, todo esse tempo, isso tem me matadoStill all this time, it's been killing me
Então a gente canta...So we sing...
Ooo-ahh-na-na-na...Ooo-ahh-na-na-na...

REFRÃOCHORUS

Eu consigo ver a tristeza nos seus olhos, oh meu...I can see the sadness in your eyes, oh my...
Eu consigo ver as lágrimas caindo, por quê, oh por quê...I can see the teardrops crying why, oh why...
Eu consigo ver a tristeza nos seus olhos, oh meu...I can see the sadness in your eyes, oh my...
Eu consigo ver as lágrimas caindo, por quê, oh por quê...I can see the teardrops crying why, oh why...

SOLOSOLO

Ainda assim, todo esse tempo, isso tem me matadoStill all this time it's been killing me
Então a gente canta...So we sing...
Ooo-ahh-na-na-naOoo-ahh-na-na-na

PONTEBRIDGE

Esperança, ela precisa de um pouco,Hope, she needs a little,
Esperança, ela quer sentir o sol de novoHope, she wants to feel the sunshine again
Esperança, ela precisa de um pouco,Hope, she needs a little,
Esperança, ela precisa sentir seu sol de novoHope, she needs to feel her sunshine again

REFRÃOCHORUS

Eu consigo ver a tristeza nos seus olhos, oh meu...I can see the sadness in your eyes, oh my...
Eu consigo ver as lágrimas caindo, por quê, oh por quê...I can see the teardrops crying why, oh why...