Ease Up

Dá um Tempo

Ease Up

Aqui está uma canção bem tristeHere's a real sad song
Uma canção que precisa ser cantadaA song that must be sung
Pense nos dias em que éramos jovensThink about the days when we were young
Quando éramos crianças, garota, tudo que você queria era brincarWhen we were kids girl all you wanted to do was play
Mas isso foi no passado e olha como você vive hojeBut that was then and look at how you're livin today
Isso me deixa triste e quase me faz chorarIt's making me sad and almost brings me tears
Mas você pode apenas abrir os olhos quando a fumaça se dissiparBut you may just open your eyes when the smoke clears
Garota, o que aconteceu com o sorriso que brilhava?Girl what happened to the smile that used to gleam
Era uma vez na sua vida, você costumava sonharOnce upon a time in your life you used to dream
No topo do time de natação, mas agora você está se afogandoAt the top of the swim team but now you're drownin'
Quão rápida foi sua mudança, foi impressionanteHow quick your change was the most astounding
O que você vai fazer é você contra o mundoWhat you're gonna do is you against the world
Você começou sendo uma garota tão doceYou started off being such a sweet girl
O tempo passa, e os anos começam a se afastarTimes go by, and years they start to drift
Agora você está encarando um penhasco profundoNow you're staring down a deep cliff
Você pode derramar, mas não transborde o copoYou can pour but don't overflow the cup
Garota, é melhor vocêGirl you better

REFRÃOCHORUS
Dá um tempoEase up
Diminui o ritmoSlow down
Garota, é melhor você mudar sua vida (dá um tempo)Girl you better change your life around (ease up)
Diminui (dá um tempo)Slow down (ease up)
Diminui o ritmoSlow down
Garota, é melhor você mudar sua vida (dá um tempo)Girl you better change your life around (ease up)
DiminuiSlow down
Não somos mais crianças, agora somos considerados adolescentesNo longer kids now we're considered as teens
Agora começamos a aprender o que as letras da vida significamNow we start learning what the letters in life mean
Você tinha um bom lar, vivendo a vida boa - quem sabeYou had a good home living the good life - who knows
Você poderia ter feito alguém uma boa esposaYou might have made somebody a good wife
Como é que está errado quando as coisas estavam tão bem?How is it wrong when things were just so fine
Agora você anda por aí com um corpo sem menteNow you walk around with a body with no mind
Você entrou no portal de todas as escolhas da vidaYou entered the gateway to all life choices
Seu cérebro estava meio vazio, então você seguiu as vozesYour brain was kinda hollow so you followed the voices
E você deixou isso te desviarAnd you let it mislead ya
Levou seu corpo e alma e disse que te libertouIt took your body and soul and it said that it freed ya
Cada garota como você é um caso tristeEach and every girl like you is a sad case
Você sempre tem uma expressão lamentável no seu rosto tristeYou always have a pitiful look on your sad face
Nunca poderia ser como eraIt could never be the way that it was
Mas se você está nas drogas, então é isso que as drogas fazemBut if you're on the dope then that's what the dope does
Se você derramar, não transborde o copoIf you pour don't overflow the cup
Garota, é melhor vocêGirl you better

REFRÃOCHORUS

E agora chegamos à solução finalAnd now it comes to the final solution
Roubo, furto e prostituiçãoRobbing and stealing and prostitution
Você não vê que seu mundo está uma bagunça?Can't you see that your world is a shamble?
A vida é um grande jogo com muitas apostasLife is a big game with plenty of gambles
Tanto tempo, tantas coisas que estão por fazerSo much time many things that are undone
Não é mais você, agora tem você e um filho pequenoNo longer you cause there's you and a young son
Você tem um, enquanto outras garotas têm dois ou trêsYou got one there are girls with two or three
Não dá pra entender, isso tá deixando elas malucasCan't get a fix on 'em it's driving 'em up a tree
Apenas pare e pense no seu filho pequenoJust stop and think of your young child
Antes que ele acabe como um nome em um arquivo fechadoBefore he winds up as a name in a closed file
Enquanto eu reminiscencio e olho para trásAs I reminisce and take a look back
Eu gostaria de saber o que fazer para te colocar no caminho certoI wish I knew what to do to put you on the right track
Mas o trem já saiu da estaçãoBut yet the train that left the station
E seu dinheiro está de férias permanentesAnd your money's on a permanent vacation
Quanto mais você derrama, mais transborda o copoThe more you pour you overflow the cup
Garota, é melhor vocêGirl you better

REFRÃOCHORUS