Escape Is Not Freedom

Fuga Não é Liberdade

Escape Is Not Freedom

Fuga não é liberdade: enfrente o frio cortante, vagabundoEscape is not freedom: face the bitter cold, wastrel
Urbanidade sem graça, por quê?Dull urbanity, why?
Fuga não é liberdade: abaixe os olhos, sonhadorEscape is not freedom: lower your eyes, stargazer
Damos à luz e tiramos a vidaWe give birth and we take death
E quando nascemos, não nascemos para o mundoAnd when we're born, we're not born into the world
Nascemos fora deleWe'r born out of it
E quando morremos, não morremos fora do mundoAnd when we die, we don't die out of the world
Morremos dentro deleWe die into it
A grande corrente do ser continuaThe great chain of being continues
Se você quiser, não é um sonhoIf you will it, it is no dream
Nós somos os sonhadores: e somos os sonhadoresWe are the dreamers: and we are the dreamers
Dos sonhosOf dreams

Sentimentalismo mata o momentoSentimentality kills the moment
Você deve colher os frutos do presenteYou must harvest the fruits of the present
Não há um segundo a perderThere's not a second to lose
Não há um segundo, não há um segundo a perderNot a second, there's not a second to lose
Então se mexa! Agora! Agora! Agora ou nunca!So move! Now! Now! Now or never!
Se mexa, caralho! Agora! Agora! Agora ou nunca!Fucking move! Now! Now! Now or never!
Urbanóide sem graça, por quê?Urbane dullard, why?
Apatia descendo leva à escuridão se acumulandoApathy descending leads to darkness accumulating
Apatia descendo: escuridão se acumulandoApathy descending: darkness accumulating

Mas não acabou...But it's not over...