Stop Your Bleeding

Pare de Sangrar

Stop Your Bleeding

bem, eu não tenho uma sinfoniawell I don't have a symphony
mas eu vou lamparinar seu coração com meus dedosbut I'll lick your heart with my fingers
eu me perco nos detalhesyou get caught in the details
eu me perco na visão geralyou get caught in the big picture
eu estou dormindo na sua portaI am sleeping on your doorstep
eu estou esperando com você sorrindo lá em cimaI am waiting with you smiling overhead

bem, eu tentei te pintar de amarelowell I tried to paint you yellow
com algumas folhas lá no parquewith some leaves down in the park
com algumas músicas que sua mãe cantavawith some songs your mother sang
quando o amor era incondicionalwhen the love was unconditional
e talvez esse seja o problemaand maybe that's the problem
que eu não posso prometer nadathat I can't promise anything

uma garota na janela em Sohoa girl in a window in soho
sou um mendigo embaixo que você não vai conhecerI'm a beggar underneath that you won't know
uma princesa na janela em Sohoa princess in a window in soho
mas o príncipe vem até a janela e ela está fechadabut the prince comes to the window and it's closed

um halo na janela em Sohoa halo in a window in soho
quando o pecador veio bater, você o mandou emborawhen the sinner came knocking you sent him home
eu costumava pensar que tudo que precisava era de tempoI used to think all it would take was some time
mas agora eu sei que você é uma perda de tempobut now I know you're a waste of my time

pare de sangrar agorastop your bleeding now
você disse que não ia emborayou said no leaving

eu posso te despedaçar com minhas mãosI can break you apart with my hands
eu posso te reconstruir em algo diferenteI can build you back into something else
fazer seu rosto virar um bolo, querida, sim, eu possomake your face into a cake, honey yes I can

uma garota na janela em Sohoa girl in a window in soho
sou um mendigo embaixo que você não vai conhecerI'm a beggar underneath that you won't know
uma princesa na janela em Sohoa princess in a window in soho
mas o príncipe vem até a janela e ela está fechadabut the prince comes to the window and it's closed
um halo na janela em Sohoa halo in a window in soho
quando o pecador veio bater, você o mandou emborawhen the sinner came knocking you sent him home
eu costumava pensar que tudo que precisava era de tempoI used to think all it would take was some time
mas agora eu sei que você é uma perda de tempobut now I know you're a waste of my time

pare de sangrar agorastop your bleeding now
você disse que não ia emborayou said no leaving