Yuki no Wana

Armadilha de Neve

Yuki no Wana

De repente, encontrei você naquela calçadaTotsuzen kimi no koto mitsuketa ano hodou
A sua risada ainda é a mesma, como naquela épocaKawaranai waraigoe kuchiguse mo ano koro no mama

Agora, pensando, foi a última vez que estive com vocêIma omoeba are ga kimi to atta saigo
Seu olhar parecia um pouco mais maduroMitsumeta me ga sukoshi otona biteta
Quando percebi, foi a última vez que estive com vocêFuto kidzukeba sore ga kimi to atta saigo
Parecia que estava tão longe, quase a transbordarAfurerare sou de totemo tooku ni ita

O céu azul e frio, com a pele expostaTogatta hadazawari jirettai sora no iro
A neve que começou a cair, escondendo tudo, só issoFuridashita yuki no nichi subete wo kakushite iku tada

O dia em que nos encontramos, numa manhã fria de invernoDeatta hi mo konna samui fuyu no asa de
A neve estava tão linda, parecia um sonhoUso mitai ni yuki ga kirei datta
Apenas a sua voz era tão calorosaKimi no koe dake ga totemo atatakakute
E minha solidão estava coberta de brancoBoku no samishisa wa shiro ni oowareteta

Agora, pensando, foi a última vez que estive com vocêIma omoeba are ga kimi to atta saigo
Um adeus que soltou um suspiro brancoSayonara tte shiroi iki morashita
Deixando apenas o calor dos nossos olharesHanashita me no nukumori dake wo nokoshite
Derretendo e desaparecendo na noite de neveYuki no yoru ni tokete kiete itta

Agora, pensando, você pode ser uma ilusão.Ima omoeba kimi wa maboroshi ka mo