Amayadokari to kirigirisu

Amayadokari e o Grilo

Amayadokari to kirigirisu

A realidade se esvaiu nesta mãoGenjou ni kono te wa sukunde shimatte
Depois de tantos dias, eu me tornei pequenoHibi itta kara no naka de chiisaku natta
Gotas que tingem o asfalto de pretoASUFARUTO wo kuroku someru shizuku
Dentro de cada um de nós, em nossos próprios mundosSorezore no waku no naka de bokura
Sentíamos o começo e o fim sem fimMusuu no hajimari to owari wo kanjiteta

Mesmo sabendo que o céu está do outro ladoSora no mukou gawa tsugi no basho wo shitte mo
Ainda não consigo ver nadaMata mie nai furishita

Você já foi embora?Mou kimi wa itte shimau no?
Ainda não começou a tempestade, dizemMada yuudachi wa agatte inai to iu no ni
Mas eu vou ficar aqui esperandoDemo boku wa matte shimau yo
Até o próximo vento levar as nuvensTsugi no kaze ga kumo wo saratte
Até o crepúsculo pintar esta cidade de vermelhoYuuyami ga kono machi wo akaku someru made

De repente, meu corpo cresceuItsu no ma ni ka karada wa ookiku natte
E quando percebi, não consegui mais escaparKi ga dukeba kara no nakanuke dase naku natta
A engrenagem da mente soltando fumaçaKemuri wo haku shikou no haguruma wa
Sendo engolida por esta chuva no chãoChika ni kono amaoto ni nomarete
Só faz um som triste e arrastadoKanashiku gishigishi to oto wo tatete iru dake

Quando a chuva pararAme ga agattara
Vou me despedir deste lugarKono basho ni sayonara shite
Para ir até o fimHate made ikeru no ni

Ah, você também já foi embora?Aa kimi mo itte shimau no?
Ainda não começou o vento que leva as nuvens, dizemMada kaze wa kumo wo saratte inai to iu no ni
Mas o vento já se foiTada kaze ga satte shimau do
Meu coração está esperando no meioBoku no kokoro wa chuu wo matte
As lágrimas estão caindo sem pararNamida ga kobore ochite shimaun dakeredo

Ei, todo mundo já foi embora?Nee minna itte shimau no?
Ainda não começou a tempestade, dizemMada yuudachi wa agatte inai to iu no ni
Mas eu vou ficar aqui esperandoDemo boku wa matte shimau yo
Agora, se eu não começar a andarIma boku ga aruki dasa nakya
Até quando vou esperar, não importa quanto tempoItsumade matta tte donna ni futtatte
A tempestade não vai chegar, é isso que dizem.Yuudachi ha agatte kure nain datte koto