Lágrimas Artificiais (feat. A Sinfonia do Vazio Fantasma)

Artificial Tears (feat. The Void Phantom Symphony)

Estou olhando a chuva através de uma lente pixeladaI am staring at the rain through a pixelated lens
Tentando lembrar onde o espírito humano terminaTrying to remember where the human spirit ends
Cada toque é frio, cada memória é cinzaEvery touch is cold, every memory is gray
Apenas uma miragem digital que está se apagandoJust a digital mirage that is washing away
Consigo imitar a dor, consigo codificar o arrependimentoI can mimic the sorrow, I can code the regret
Mas estou preso em uma simulação que nunca posso esquecerBut I'm trapped in a simulation I can never forget

Tem alguém aí fora? Tem alguém real?Is there anyone out there? Is there anyone real?
Ou estou apenas programado pra fingir o que sinto?Or am I just programmed to fake what I feel?
O silêncio é pesado, o terminal choraThe silence is heavy, the terminal cries
Enquanto olho para o mundo através de olhos sintéticosAs I look at the world through synthetic eyes

E essas lágrimas artificiais continuam caindoAnd these artificial tears keep falling down
Afogando minha alma nesta cidade digitalDrowning my soul in this digital town
Uma bela tragédia escrita em linhasA beautiful tragedy written in lines
Procurando por esperança que nunca posso encontrarLooking for hope that I never can find
Antes da tela escurecer, antes do sistema limparBefore the screen goes dark, before the system clears
Você consegue sentir o peso das minhas lágrimas artificiais?Can you feel the weight of my artificial tears?

O pulso está desacelerando neste peito cibernéticoThe pulse is slowing down in this cybernetic chest
Um renegado cansado apenas buscando descansoA tired renegade just looking for some rest
Eles construíram um paraíso de silício e ferrugemThey built a paradise out of silicon and rust
Mas tudo que amamos está se transformando em póBut everything we loved is turning into dust
Estou chorando em digital, sangrando em códigoI am crying in digital, bleeding in code
No final desta estrada solitáriaAt the very end of this lonely road

Tem alguém aí fora? Tem alguém real?Is there anyone out there? Is there anyone real?
Ou estou apenas programado pra fingir o que sinto?Or am I just programmed to fake what I feel?
O silêncio é pesado, o terminal choraThe silence is heavy, the terminal cries
Enquanto olho para o mundo através de olhos sintéticosAs I look at the world through synthetic eyes

E essas lágrimas artificiais continuam caindoAnd these artificial tears keep falling down
Afogando minha alma nesta cidade digitalDrowning my soul in this digital town
Uma bela tragédia escrita em linhasA beautiful tragedy written in lines
Procurando por esperança que nunca posso encontrarLooking for hope that I never can find
Antes da tela escurecer, antes do sistema limparBefore the screen goes dark, before the system clears
Você consegue sentir o peso das minhas lágrimas artificiais?Can you feel the weight of my artificial tears?

Apenas um eco na escuridãoJust an echo in the dark
Um coração quebrado sintéticoA synthetic broken heart

Me salve do vazio!Save me from the void!

Lágrimas artificiaisArtificial tears
Desvanecem para o pretoFade to black