Olhos Corrompidos

Corrupted Eyes

No canto de um quarto escuro, o neon sangraIn the corner of a dark room, the neon bleeds
Uma luz azul fria alimenta todas as minhas necessidadesA cold blue light is feeding all my needs
Eu rolo por rostos que nunca vou conhecerI scroll through faces that I will never know
Perdendo o controle nesse show cibernéticoLosing my grip in this cyber show
Meus pulmões estão pesados, o ar é digitalMy lungs are heavy, the air is digitized
Olhando no espelho, encarando olhos corrompidosStaring at the mirror, looking at corrupted eyes

Toda voz é uma frequênciaEvery voice is a frequency
Afogando minha realidadeDrowning out my reality
Você consegue ouvir o sinal sumir?Can you hear the signal fade?
Nesta armadilha que nós dois criamosIn this trap that we both made

Estou engasgando com o barulho estáticoI am choking on the static noise
Perdendo o eco da minha própria vozLosing the echo of my own voice
Atrás do vidro, as sombras rastejamBehind the glass, the shadows crawl
Esperando o sistema cairWaiting for the system to fall
Desconecta-me da telaDisconnect me from the screen
Me leva de volta ao que é realTake me back to what is real
Apenas me deixe sentirJust let me feel

A contagem regressiva começa, os dados transbordamThe countdown starts, the data overflows
Onde termina o humano? Ninguém sabeWhere does the human end? Nobody knows
Outro glitch, outro fantasma na máquinaAnother glitch, another ghost in the machine
Eles nos vendem pesadelos pintados como um sonhoThey sell us nightmares painted as a dream
Sou apenas um número em uma linha quebradaI am just a number in a broken line
Trocando minha sanidade só para passar o tempoTrading my sanity just to pass the time

Toda voz é uma frequênciaEvery voice is a frequency
Afogando minha realidadeDrowning out my reality
Você consegue ouvir o sinal sumir?Can you hear the signal fade?
Nesta armadilha que nós dois criamosIn this trap that we both made

Estou engasgando com o barulho estáticoI am choking on the static noise
Perdendo o eco da minha própria vozLosing the echo of my own voice
Atrás do vidro, as sombras rastejamBehind the glass, the shadows crawl
Esperando o sistema cairWaiting for the system to fall
Desconecta-me da telaDisconnect me from the screen
Me leva de volta ao que é realTake me back to what is real

Falha do sistemaSystem failure
Glitch na colunaGlitch in the spine
Não há sinal dentro da minha menteThere is no signal left inside my mind
Não há sinal sobrandoThere is no signal left

Derrube o sistemaCrash the system
Destrua as paredesTear down the walls
Somos apenas fantasmas quando a rede caiWe are just ghosts when the network falls
Derrube o sistemaCrash the system
Queimando os fiosBurning the wire
Veja o império digital pegar fogoWatch the digital empire catch fire

Estou engasgando com o barulho estáticoI am choking on the static noise
Perdendo o eco da minha própria vozLosing the echo of my own voice
Atrás do vidro, as sombras rastejamBehind the glass, the shadows crawl
Esperando o sistema cairWaiting for the system to fall
Desconecta-me da telaDisconnect me from the screen
Me leva de volta ao que é realTake me back to what is real

Me leva de voltaTake me back
Ao que é realTo what is real