Happy Kid

Criança Feliz

Happy Kid

Eu ainda me lembroI still remember
De uma tarde cansativa ao pôr do solA tired afternoon at sunset
Mas era só porque estávamos brincandoBut it was only because we were playing
Sem preocupações, sem estresseNo worries, no stress
Apenas sendo criançasJust being kids

Eu ainda me lembroI still remember
De um domingo cansativo à noiteA tired Sunday evening
Mas era só porque estávamos brincandoBut it was only because we were playing
Sem problemas, sem álcoolNo problems, no alcohol
Apenas sendo criançasJust being kids

Como tudo deveria ser, tão simplesHow everything should be, so simple

Criança, me desculpe por te decepcionar tantoKid, I'm sorry for letting you down so much
Eu sei que não mereço sua juventude magníficaI know I don’t deserve your magnificent youth
Eu não escolhi issoI didn’t choose this
Criança, me desculpe por não ser quem você sonhouKid, I'm sorry for not being who you dreamed of
Eu sei que você merecia o mundoI know you deserved the world
Você pode me perdoar?Can you forgive me?

Eu ainda me lembroI still remember
De uma manhã ensolarada e cansativaA tired sunny morning
Mas era só porque ficamos acordados até tarde brincandoBut it was only because we stayed up late playing
Sem estresse, sem cigarrosNo stress, no cigarettes
Apenas sendo criançasJust being kids

Como tudo deveria ser, tão simplesHow everything should be, so simple

Criança, me desculpe por te decepcionar tantoKid, I'm sorry for letting you down so much
Eu sei que não mereço sua juventude magníficaI know I don’t deserve your magnificent youth
Eu não escolhi issoI didn’t choose this
Criança, me desculpe por não ser quem você sonhouKid, I'm sorry for not being who you dreamed of
Eu sei que você merecia o mundoI know you deserved the world
Você pode me perdoar?Can you forgive me?

Criança, me desculpe por te decepcionar tantoKid, I'm sorry for letting you down so much
Eu sei que não mereço sua juventude magníficaI know I don’t deserve your magnificent youth
Eu não escolhi issoI didn’t choose this
Criança, me desculpe por não ser quem você sonhouKid, I'm sorry for not being who you dreamed of
Eu sei que você merecia o mundoI know you deserved the world
Você pode me perdoar?Can you forgive me?

Você pode me perdoar?Can you forgive me?
Você pode me perdoar?Can you forgive me?
(Desculpe por não ser) quem você queria ser(Sorry for not being) who you wanted to be
Você pode me perdoar?Can you forgive me?
Você pode me perdoar?Can you forgive me?
É!Yeah!