Última Chamada

Last Call

O relógio na parede é uma máquina sem coraçãoThe clock on the wall is a heartless machine
Contando os segundos de onde eu estiveCounting the seconds of where I have been
O telefone tá mudo, mas tô esperando o toqueThe phone's off the hook but I'm waiting for ring
Tô pronto pra perder tudo que eu tenhoI'm ready to lose every single thing

Uma última chance pra fazer certoOne last chance to make it right
Antes que o Sol desista da lutaBefore the Sun gives up the fight

É a última chamada, sob as luzes de néonIt's the last call, under the neon lights
Estamos sobrevivendo às noites mais longasWe're surviving the longest of nights
Não corta a linha, não me deixa irDon't cut the line, don't let me go
Ainda tô dançando na luz do rádioI'm still dancing in the radio glow

Os fantasmas do passado tão todos na filaThe ghosts of the past are all standing in line
Bebendo água e chamando de vinhoDrinking the water and calling it wine
Tô quebrando a garrafa, limpando o chãoI'm breaking the bottle, I'm clearing the floor
Não vou ser mais aquele caraI'm not gonna be that man anymore

Tem alguém aí?Is anyone there?
Tem alguém ouvindo?Is anyone listening?
O sinal tá sumindoThe signal is fading
O sinal tá sumindoThe signal is fading

É a última chamada, sob as luzes de néonIt's the last call, under the neon lights
Estamos sobrevivendo às noites mais longasWe're surviving the longest of nights
Não corta a linha, não me deixa irDon't cut the line, don't let me go
Ainda tô dançando na luz do rádioI'm still dancing in the radio glow