Sob Minha Pele

Under My Skin

O sinal tá rastejando nas minhas veiasThe signal is crawling inside my veins
Uma infecção silenciosa que se alimenta das minhas doresA quiet infection that feeds on my pains
Olho pras minhas mãos, mas não parecem minhasI look at my hands but they don't feel like mine
Só código e corrupção congelados no tempoJust code and corruption frozen in time
Os pixels tão sangrando, a estática tá altaThe pixels are bleeding, the static is loud
Tô perdido na matrix, um fantasma na multidãoI am lost in the matrix, a ghost in the crowd

Tá arranhando a superfícieIt is scratching on the surface
Tirando meu propósitoIt is taking away my purpose
Consigo sentir respirar, sinto o medoI can feel it breathe, I can feel the fright
Desligando a última luz que restaTurning off the last remaining light

Tá sob minha pele, tá tomando o controleIt is under my skin, it is taking control
Queimando os fios direto na minha almaBurning the wires straight into my soul
Tô desaparecendo nesse fundo digitalI am fading away in this digital deep
Um pesadelo acordado enquanto o mundo dormeA nightmare awake while the world is asleep

A contagem regressiva é silenciosa, a febre tá altaThe countdown is silent, the fever is high
Uma sombra permanente bloqueando o céuA permanent shadow blocking the sky
Tento desconectar, mas o terminal travaI try to disconnect but the terminal locks
Preso como um prisioneiro dentro de uma caixaTrapped like a prisoner inside of a box
Cada pensamento é monitorado, cada respiração é rastreadaEvery thought is monitored, every breath is tracked
Minha identidade humana completamente hackeadaMy human identity completely hacked

Tá arranhando a superfícieIt is scratching on the surface
Tirando meu propósitoIt is taking away my purpose
Consigo sentir respirar, sinto o medoI can feel it breathe, I can feel the fright
Desligando a última luz que restaTurning off the last remaining light

Tá sob minha pele, tá tomando o controleIt is under my skin, it is taking control
Queimando os fios direto na minha almaBurning the wires straight into my soul
Tô desaparecendo nesse fundo digitalI am fading away in this digital deep
Um pesadelo acordado enquanto o mundo dormeA nightmare awake while the world is asleep
Tira isso de mimGet it out of me
Tira isso de mimGet it out of me

É parte da minha carneIt is part of my flesh
É parte do meu ossoIt is part of my bone

Tô desmoronando sozinhoI am breaking down alone

Tira issoGet it out
Me matando devagar por dentroSlowly killing me from inside
Tira issoGet it out
Não tem mais onde me esconderThere is nowhere left to hide

Tá sob minha pele, tá tomando o controleIt is under my skin, it is taking control
Queimando os fios direto na minha almaBurning the wires straight into my soul
Tô desaparecendo nesse fundo digitalI am fading away in this digital deep
Um pesadelo acordado enquanto o mundo dormeA nightmare awake while the world is asleep