The Stellar Hostess

A Anfitriã Estelar

The Stellar Hostess

Verso:Verse:
Eu me quebro nas suas pedras.I break on your rocks.
Você me veria nadar o lago mais largo pra ficar perto de você.You'd watch me swim the widest lake to be close to you.
E eu poderia fugir daqui pra um lugar onde o medo só sonhasse em quebrar minha determinação.And I could flee from here to somewhere fear could only dream of breaking my resolve.
Mas eu sou só um gosto estrangeiro.But I'm just a foreign taste.

Refrão:Chorus:
Oh oh, oh ohhh.Oh oh, oh ohhh.
Oh oh, oh ohhh.Oh oh, oh ohhh.

Você é como um abraço quente; eu sou como um olhar gelado.You're like a warm embrace; I'm like an icy stare.
Mas você é a maquiagem do rosto que você usa.But you're the make-up of the face you wear.
Você é como uma costa de verão; eu sou o frio do inverno.You're like a summer coast; I am the winter freeze.
Mas você é a anfitriã estelar.But you're the stellar hostess.

Verso:Verse:
Eu marcaria cada lâmina de grama nesse parque se eu pudesse compartilhar aquele banco com você.I'd mark every single blade of grass in this park if I could share that bench with you.
E eu brilharia usando uma das minhas antigas cantadas.And I'd shine by using one of my old lines.
E eu pegaria sua mão.And I would your take your hand.
Mas isso é só um final encantador.But that's just a charming end.

Refrão:Chorus:
Oh oh, oh ohhh.Oh oh, oh ohhh.
Oh oh, oh ohhh.Oh oh, oh ohhh.

Você vai conquistar o mundo; eu vou me despedir.You're gonna take the world; I'm gonna take my leave.
Mas você é o fantasma. Garota, você é a esperança que eu preciso.But you're the ghost. Girl, you're the hope I need.
Você é como uma miragem brilhante; eu sou como uma verdade estranha.You're like a bright mirage; I'm like an awkward truth.
Mas você é a atriz marcante.But you're the striking actress.

Ponte:Bridge:
E eu poderia ir até lá agora.And I could walk there now.
E eu poderia ir até lá agora.And I could walk there now.
E eu poderia ir até lá agora.And I could walk there now.

Refrão:Chorus:
(sussurrando)(softly)
Oh oh, oh ohhh.Oh oh, oh ohhh.
Oh oh, oh ohhh.Oh oh, oh ohhh.

Você é como um abraço quente; eu sou como um olhar gelado.You're like a warm embrace; I'm like an icy stare.
Mas você é a maquiagem do rosto que você usa.But you're the make-up of the face you wear.
Você é como uma costa de verão; eu sou o frio do inverno.You're like a summer coast; I am the winter freeze.
Mas você é a anfitriã estelar.But you're the stellar hostess.