Tradução gerada automaticamente
Half Dead Boy
So Hard
Metade Dead Boy
Half Dead Boy
Se você estivesse perto de mim,If you were close to me,
Que você sabe que eu estou morto.Than you know that I am dead.
Mas o espírito é o mesmo para mim e para você.But the spirit is the same for me and you.
E se você apenas,And if you just,
Tente descobrir,Try to figure out,
Como eu morri com uma arma dentro da minha boca.How I died with a gun inside my mouth.
Se eu fosse vivo, eu diria a vocêIf I were alive I would tell you
O que exatamente aconteceu para mim.What exactly happened to me.
Mas eu não sou.But I am not.
Então eu vou ter que tentar fazê-lo por si mesmo.So I’ll have to try to do it by yourself.
Se meu corpo pudesse falar,If my body could speak,
Ele iria dizer-lhe toda a verdade.It would tell you all the truth.
Isso não é o que parece ser,This is not what seems to be,
Mas este é o meu verdadeiro eu.But this is my real me.
Você não sabe se fez isso?Don’t you know if did it?
Você sabia que eu estava louca?Do you know I was insane?
Deixe-me ir porque eu vou dirigir na estrada.Let me go cause I’ll drive in the highway.
Se eu fosse vivo, eu diria a vocêIf I were alive I would tell you
O que exatamente aconteceu para mim.What exactly happened to me.
Mas eu não sou.But I am not.
Então eu vou ter que tentar fazê-lo por si mesmo.So I’ll have to try to do it by yourself.
Se meu corpo pudesse falar,If my body could speak,
Ele iria dizer-lhe toda a verdade.It would tell you all the truth.
Isso não é o que parece ser,This is not what seems to be,
Mas este é o meu verdadeiro eu.But this is my real me.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de So Hard e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: