A River Flows In The Desert

Um Rio Flui No Deserto

A River Flows In The Desert

E ele brota!And it springs forth!
Você não percebe?Do you not perceive it?
O riacho seco sob seus pésThe dry creek below your feet
vai se encher de água e levar ao mar.will fill with water and lead to the sea.
Tenho medo que sua cabeça de camponês ainda role no leito do rioI'm afraid your peasant head still rolls around in the riverbed
enquanto a justiça e a misericórdia vêm ao seu encontro.as justice and mercy come up to meet your legs.
Você é um passarinho preso,Are you a small bird trapped,
esta terra é uma mão redentora poderosa,this land a mighty redemptive hand,
muito vasta para confiar que ela vai guiar seu caminho?far too vast to trust that it would direct your path?
Olhe as raízes se estendendo das margens,Look at the roots extend from the banks,
uma escada de verdade para te colocar no seu caminho.a ladder of truth to set you on your way.
Olhe para o que você não pode tocar,Look upon what you can't touch,
ore para que o chão em que você está seja amor.pray the ground you stand is love.
Olhe para o que você não pode tocar,Look upon what you can't touch,
ore para que o chão em que você está seja amor....pray the ground you stand is love....
Porque um rio flui no deserto,Cause a river flows in the desert,
eu juro, em algum lugar.I swear, somewhere.
Oh, e há vida neste deserto,O and there is life in this desert,
eu juro, eu juro.I swear, I swear.
Pode haver bestas bebendo do rio,There may be beasts drinking from the river,
mas não estamos com medo.but we aren't scared.
Não, não estamos com medo.No, we aren't scared.
Porque há paz,'Cause there is peace,
oh, há paz,o there is peace,
se escondendo neste deserto,hiding in this desert,
e o rio nos levará até lá,and the river will take us there,
e nos levará até lá, nos levará até lá.it will take us there, it will take us there.
Oh, o rio nos levará até lá.O the river will take us there.
E oh, quando chegarmos lá, oh, quando chegarmos lá...And o when we get there, o when we get there...