Banners Over Us

Bandeiras Sobre Nós

Banners Over Us

Case com um amor, eles dizem.Marry a love they say.
Enterre seus mortos, eles dizem.Bury your dead they say.
Carregue um nome, eles dizem.Carry a name they say.
Leve-o até seu túmulo, eles dizem.Carry it to your grave they say.
E se ninguém estiver lá do outro lado,And if no one is there on the other side,
quando todos chegarmos naquele lugar quando morrermos...when we all arrive at that place when we die…
estamos bem.we've done alright.
Case com a terra, eles dizem.Marry the ground they say.
Não os enterre para escapar.Bury them not to escape.
Não carregue nada,Carry not a single thing,
mas sua bandeira sobre você,but his banner over you,
sua bandeira sobre mim.his banner over me.
E se ninguém estiver lá do outro ladoAnd if no one is there on the other side
quando todos chegarmos ao lugar quando morrermos...when we all arrive at the place when we die…
conquistamos o tempo.we've conquered time.